Перевод текста песни Come On - Mark Owen

Come On (оригинал)

She likes electro
I dont know much but I pretend to know
I used to breakdance though
Come on!
All at once my head is clear
All at once I find you here
Maybe this is how it is
And everything is in its place
You give me something left to see
A better world
A better me
Break the mould that I am in
Drain the colour from my skin
See I will give up all I have
To fill a moment now with you
Be a thought you wanna keep
Watch your silence whilst you sleep
Yeah I would give up all I have
To hear you say, you will stay
I’d give it all away
I’d give it all
Come on!
Cos I want you to know
That your’e all over me
And I dont want to fall
So I land at your feet.
Oh my God, you’re beautiful
And I will bow before you now
Fill me with your company
Bring me down to my knees
Tie me up and leave me here
Hold your music to my ear
Let me look at you again
Let me look and take it in
So I will give up all I can
To watch you light up when you smile
Take your pain and fears away
Hear you say that we’re ok
Yeah I will give up all I can
And maybe then you’ll feel the same
I give my heart away
Give my heart
Come on!
Cos I want you to know
That you’re all over me
And I dont want to fall
so I land at your feet
And the tide’s coming in
And I can’t put it out
And I dont want to lose
So I land at your feet.
Won’t you step on my bones
Won’t you let me in
And I’ll kiss your palm this time
And hope that you will hear
Dont wait for it
Don’t leave
And then
Then my only friend
You give me all you can
You say you’ll be my
Love…

ну же (перевод)

Ей нравится электро
Я мало что знаю, но делаю вид, что знаю
Хотя раньше я танцевал брейк-данс
Давай!
Все сразу моя голова ясна
Вдруг я нахожу тебя здесь
Может быть, это так
И все на своих местах
Вы даете мне кое-что, что осталось увидеть
Лучший мир
Лучше меня
Разбейте форму, в которой я нахожусь
Слейте цвет с моей кожи
Смотрите, я откажусь от всего, что у меня есть
Чтобы заполнить момент сейчас с вами
Будь мыслью, которую ты хочешь сохранить
Следите за своим молчанием, пока вы спите
Да, я бы отказался от всего, что у меня есть
Чтобы услышать, как вы говорите, вы останетесь
Я бы все отдал
я бы отдал все
Давай!
Потому что я хочу, чтобы вы знали
Что ты во мне
И я не хочу падать
Так что я приземляюсь у ваших ног.
Боже мой, ты прекрасна
И я преклонюсь перед тобой сейчас
Заполните меня вашей компанией
Поставь меня на колени
Свяжи меня и оставь здесь
Поднеси свою музыку к моему уху
Позвольте мне снова взглянуть на вас
Позвольте мне посмотреть и принять это
Так что я брошу все, что могу
Смотреть, как ты светишься, когда улыбаешься
Забери свою боль и страхи
Слышишь, ты говоришь, что мы в порядке
Да, я брошу все, что смогу
И, может быть, тогда вы почувствуете то же самое
Я отдаю свое сердце
Отдай мое сердце
Давай!
Потому что я хочу, чтобы вы знали
Что ты во мне
И я не хочу падать
поэтому я приземляюсь у твоих ног
И прилив наступает
И я не могу это выложить
И я не хочу терять
Так что я приземляюсь у ваших ног.
Ты не наступишь на мои кости
Ты не впустишь меня?
И на этот раз я поцелую твою ладонь
И надеюсь, что вы услышите
Не ждите этого
Не уходи
А потом
Тогда мой единственный друг
Ты даешь мне все, что можешь
Ты говоришь, что будешь моим
Люблю…