Перевод текста песни The Beat - Mark Diamond

The Beat (оригинал)

We’re standing here all alone in your drive way
Red sun slipping down and it’s getting late
I try to turn and walk away
I don’t wanna go, I don’t wanna go
There’s an ocean in your eyes
And I’m waiting for the tide to break
There’s a world full of lies
And I’m trying to make the right mistake
My hands start shaking
I can’t take it anymore
Your heart is breaking
But you still close the door
You are the beat to my soul
And I am, well I am yours
You’re my gravity, the push and the pull
I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go
It hit me then when I left and drove away
Maybe what’s best was there in the first place
I wanna turn back is it too late
You’re already gone, you’re already gone
There’s an ocean in your eyes
And I’m standing in the tidal wave
There’s a world full of lies
Did I make the wrong mistake
My hands start shaking
I can’t take it anymore
Your heart is breaking
But you still close the door
You are the beat to my soul
And I am, well I am yours
You’re my gravity, the push and the pull
I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go
I’m asking you now
Baby let’s work this out
You say the moon’s going down
Go home
You are the beat to my soul
I am, well I am yours
You’re my gravity, the push and the pull
I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
Go home

(перевод)

Мы стоим здесь в полном одиночестве на вашей дороге
Красное солнце сползает вниз, и уже поздно
Я пытаюсь развернуться и уйти
Я не хочу идти, я не хочу идти
В твоих глазах океан
И я жду, когда прилив прекратится
Есть мир, полный лжи
И я пытаюсь сделать правильную ошибку
Мои руки начинают дрожать
Я больше не могу
Ваше сердце разбивается
Но ты все еще закрываешь дверь
Ты ритм моей души
И я, ну, я твой
Ты моя гравитация, толчок и притяжение
я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, иди
Это ударило меня тогда, когда я ушел и уехал
Возможно, лучшее было там изначально
Я хочу повернуть назад, уже слишком поздно
Ты уже ушел, ты уже ушел
В твоих глазах океан
И я стою в приливной волне
Есть мир, полный лжи
Я сделал неправильную ошибку
Мои руки начинают дрожать
Я больше не могу
Ваше сердце разбивается
Но ты все еще закрываешь дверь
Ты ритм моей души
И я, ну, я твой
Ты моя гравитация, толчок и притяжение
я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, иди
Я спрашиваю тебя сейчас
Детка, давай разберемся с этим
Вы говорите, что луна идет вниз
Идти домой
Ты ритм моей души
Я, хорошо, я твой
Ты моя гравитация, толчок и притяжение
я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, идти, идти, идти, идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, идти, идти, идти, идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, идти, идти, идти, идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, идти, идти, идти, идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, идти, идти, идти, идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Я не хочу идти, я не хочу идти
Идти домой