Перевод текста песни Road - Mark Diamond

Road (оригинал)

If I could be between heaven or hell
Oh, baby, I choose the road
(I choose the road)
Looking through a dark lens
I’ve been playing pretend too long
Please don’t tell our new friends
Sometimes I would rather be alone
With you, with you
I’d rather be alone
With you, with you
Oh, this time, this time
Don’t scream before you leave
This time, this time
I won’t talk before I breathe
Oh, driving down the 5
With you sitting right by side and we go
Oh, If I could be between heaven or hell
Oh, baby, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
Staring at your calm hands
In the living room, we slow dance
You told me I’m a better man
I’m just searching for that balance
This time I’ll think of what I did
Oh, this time I won’t take more than I give
Oh, driving down the 5
With you sitting right by side and we go
Oh, If I could be between heaven or hell
Oh, baby, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
Oh, oh, I choose the road
I choose the road, I choose the road
Lovers on the run
Keep it close now, we’ve just begun
And I swear that I can feel
Every emotion there is all at once
Lovers on the run
Keep it close now, we’ve just begun
And I swear that I can feel
Every emotion there is all at once
Lovers on the run
Keep it close now, we’ve just begun
And I swear that I can feel
Every emotion there is all at once

Road (перевод)

Если бы я мог быть между раем или адом
О, детка, я выбираю дорогу
(Я выбираю дорогу)
Глядя через темную линзу
Я слишком долго притворялся
Пожалуйста, не говорите нашим новым друзьям
Иногда я предпочел бы быть один
С тобой, с тобой
Я предпочел бы быть один
С тобой, с тобой
О, на этот раз, на этот раз
Не кричи перед уходом
На этот раз, на этот раз
Я не буду говорить, пока не вдохну
О, вождение 5
Ты сидишь рядом, и мы идем
О, если бы я мог быть между раем или адом
О, детка, я выбираю дорогу
О, о, я выбираю дорогу
О, о, я выбираю дорогу
Глядя на ваши спокойные руки
В гостиной мы медленно танцуем
Ты сказал мне, что я лучше
Я просто ищу этот баланс
На этот раз я подумаю о том, что я сделал
О, на этот раз я не возьму больше, чем отдам
О, вождение 5
Ты сидишь рядом, и мы идем
О, если бы я мог быть между раем или адом
О, детка, я выбираю дорогу
О, о, я выбираю дорогу
О, о, я выбираю дорогу
Я выбираю дорогу, я выбираю дорогу
Любовники в бегах
Держи его близко сейчас, мы только начали
И я клянусь, что чувствую
Все эмоции сразу
Любовники в бегах
Держи его близко сейчас, мы только начали
И я клянусь, что чувствую
Все эмоции сразу
Любовники в бегах
Держи его близко сейчас, мы только начали
И я клянусь, что чувствую
Все эмоции сразу