Перевод текста песни Happen In The World - Mark Diamond

Happen In The World (оригинал)

Blame it on the world and the way that you see it
You never leave your house 'cause you can’t find a reason
How can you say that nothing really matters?
When I’ve been on your doorstep waiting here for hours
So on and on, you wait it out
Hoping that somebody comes around
Blame it on the world for the way that you’re feeling
I’m throwing you a lifeline, you’re not even reaching
You can’t predict the dice even on your best bet
No, you’ll never feel the ocean without getting your feet wet
I hope someday you’ll finally find a way to work it out
'Cause the world will just happen to you
Unless you learn to happen in the world
I hope someday you’ll finally find a way to work it out
'Cause the world will just happen to you
Unless you learn to happen in the world

(перевод)

Вини в этом мир и то, как ты его видишь
Ты никогда не выходишь из дома, потому что не можешь найти причину
Как вы можете говорить, что ничего не имеет значения?
Когда я часами ждал у твоего порога
Итак, снова и снова, вы ждете
Надеясь, что кто-то придет
Обвиняйте мир в том, что вы чувствуете
Я бросаю тебе спасательный круг, ты даже не дотянешься
Вы не можете предсказать кости даже при лучшей ставке
Нет, вы никогда не почувствуете океан, не намочив ног
Я надеюсь, что когда-нибудь ты, наконец, найдешь способ решить эту проблему.
Потому что мир просто случится с тобой
Если вы не научитесь случаться в мире
Я надеюсь, что когда-нибудь ты, наконец, найдешь способ решить эту проблему.
Потому что мир просто случится с тобой
Если вы не научитесь случаться в мире