| Time heals the heart
| Время лечит сердце
|
| Our love could be a brand new start.
| Наша любовь может стать новым началом.
|
| To celebrate
| Праздновать
|
| Something special in our lives today
| Что-то особенное в нашей жизни сегодня
|
| If we try, Mareen, it can’t be grow
| Если мы попытаемся, Марин, это не может вырасти
|
| We’ve got the chance to grow
| У нас есть шанс расти
|
| It’s not beyond us, girl.
| Это не для нас, девочка.
|
| So open up the end with me
| Так что открой конец со мной
|
| Where are you tonight,
| Где ты сегодня вечером,
|
| Come spend the night with me
| Приходите провести ночь со мной
|
| All I really wanna know is your real name Mareen
| Все, что я действительно хочу знать, это твое настоящее имя Марин
|
| Everything I wanna show is my deepest love Mareen
| Все, что я хочу показать, это моя самая глубокая любовь Марин
|
| All I really wanna know is your real name Mareen
| Все, что я действительно хочу знать, это твое настоящее имя Марин
|
| Please come and let your feelings go,
| Пожалуйста, приди и отпусти свои чувства,
|
| Tell me you’re the girl for me.
| Скажи мне, что ты девушка для меня.
|
| Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
| Марин, Марин хорошенькая девочка Марин, Марин
|
| You’re the one for me, oh…
| Ты для меня, о ...
|
| Ever gonna love you baby
| Всегда буду любить тебя, детка
|
| Never ever gonna hurt you baby I’ll do, Mareen…
| Никогда не причиню тебе вреда, детка, я сделаю это, Марин ...
|
| Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
| Марин, Марин хорошенькая девочка Марин, Марин
|
| You’re the one for me, oh…
| Ты для меня, о ...
|
| Ever gonna love you baby
| Всегда буду любить тебя, детка
|
| Never ever gonna hurt you baby I’ll do, Maree …
| Никогда не причиню тебе вреда, детка, я сделаю это, Мари ...
|
| You, you came in to my life
| Ты, ты вошел в мою жизнь
|
| I saw the sugar in your eyes
| Я видел сахар в твоих глазах
|
| You that I love you, baby (Baby)
| Ты, что я люблю тебя, детка (детка)
|
| Why can’t you show your feelings to me
| Почему ты не можешь показать мне свои чувства
|
| My heart keeps a beat each time I see.
| Мое сердце бьется каждый раз, когда я вижу.
|
| All of the love you’re saving (Saving)
| Всю любовь, которую ты спасаешь (сохраняешь)
|
| Love finds a way
| Любовь находит способ
|
| It’s a dram of great emotion
| Это драма великих эмоций
|
| When you’re lying next to me.
| Когда ты лежишь рядом со мной.
|
| Now we don’t need old illusion anymore
| Теперь нам больше не нужна старая иллюзия
|
| It’s a dream of great emotion
| Это мечта о великих эмоциях
|
| When you’re flying next to me
| Когда ты летишь рядом со мной
|
| And it’s more than an illusion now I’m shure
| И это больше, чем иллюзия, теперь я уверен
|
| It’s a dram of great emotion
| Это драма великих эмоций
|
| Oh, dream of great emotion
| О, мечтайте о великих эмоциях
|
| I’m still in love with you my heart will goin' just for you.
| Я все еще люблю тебя, мое сердце будет биться только за тебя.
|
| It’s a dram of great emotion
| Это драма великих эмоций
|
| Oh, dream of great emotion
| О, мечтайте о великих эмоциях
|
| Love is satisfy I know our love will find a way …
| Любовь удовлетворяет, я знаю, что наша любовь найдет способ…
|
| It’s time to fly
| Пришло время летать
|
| I’ve lost my life — forgot to die
| Я потерял свою жизнь — забыл умереть
|
| Like any man — a frightende guy
| Как и любой мужчина — напуганный парень
|
| I’m keeping memories inside, I wouldm’t glow
| Я храню воспоминания внутри, я бы не светился
|
| But I know
| Но я знаю
|
| I’m more than sad and more today
| Мне более чем грустно и более сегодня
|
| I’m beating words, too hard to say
| Я избиваю слова, слишком сложно сказать
|
| A single tear and I’m away-away-I'm gone
| Единственная слеза, и я ухожу-ухожу-ухожу
|
| I need you so far from hell, so far form you…
| Ты нужна мне так далеко от ада, так далеко от тебя...
|
| 'Cause heaven’s hard and black and grey…
| Потому что небо жесткое, черное и серое...
|
| You’re just a someone — gone away
| Ты просто кто-то — ушел
|
| You never said goodbye
| Вы никогда не прощались
|
| Why Lover why?
| Почему любовник, почему?
|
| Why do flowers die?
| Почему умирают цветы?
|
| Why Lover, why? | Почему любовник, почему? |
| — Why? | - Почему? |
| …
| …
|
| On a Sunday…
| В воскресенье…
|
| There is a place for you my love,
| Есть место для тебя, любовь моя,
|
| Right in your wildest dreams tonight.
| Прямо в твоих самых смелых мечтах сегодня вечером.
|
| So come around stay with me
| Так что оставайся со мной
|
| And 'cause I will show you what I feel.
| И потому что я покажу тебе, что я чувствую.
|
| Oh baby, feel my love, oh feel my love tonight
| О, детка, почувствуй мою любовь, о, почувствуй мою любовь сегодня вечером
|
| And I will never let you go.
| И я никогда не отпущу тебя.
|
| I always think of you I want you side by side
| Я всегда думаю о тебе, я хочу, чтобы ты был рядом
|
| On a Sunday…
| В воскресенье…
|
| Just let our dreams come true before we say goodbye
| Просто позволь нашим мечтам сбыться, прежде чем мы попрощаемся
|
| On a Sunday…
| В воскресенье…
|
| It’s just the way you walk
| Это просто то, как ты идешь
|
| It’s just the way you talk let’s take our chance tonight
| Это просто то, как ты говоришь, давай воспользуемся нашим шансом сегодня вечером
|
| On a Sunday…
| В воскресенье…
|
| It’s just the way you walk
| Это просто то, как ты идешь
|
| It’s just the way you talk we’ve gonna make it right …
| Просто так, как ты говоришь, мы все исправим…
|
| There’s no game with some other girl
| Нет игры с какой-то другой девушкой
|
| Oh, just the only one, I adore.
| О, единственный, которого я обожаю.
|
| Call me when you’re shure
| Позвони мне, когда будешь уверен
|
| Lady, don’t you close the door
| Леди, ты не закроешь дверь
|
| Love’s around wherever I go
| Любовь везде, куда бы я ни пошел
|
| This one thing makes me high in the night
| Эта одна вещь заставляет меня высоко в ночи
|
| I need you more and more
| Ты мне нужен все больше и больше
|
| Baby, yes the time is right,
| Детка, да, время подходящее,
|
| You know I hold you tight.
| Ты знаешь, что я крепко держу тебя.
|
| If you see it in my eyes
| Если вы видите это в моих глазах
|
| Please don’t tell me, tell me lies
| Пожалуйста, не говорите мне, лгите мне
|
| So I want this one, I wanna see you smile.
| Так что я хочу этого, я хочу видеть твою улыбку.
|
| (Love is the… Love is the… Love, Love)
| (Любовь — это… Любовь — это… Любовь, Любовь)
|
| Baby, love is like the sea,
| Детка, любовь похожа на море,
|
| Like an ocean, come to me
| Как океан, приди ко мне
|
| Baby, love is want we’ll do
| Детка, любовь - это то, что мы сделаем.
|
| Love will make our dreams comes true,
| Любовь исполнит наши мечты,
|
| Make our dreams comes true.
| Воплотите наши мечты в жизнь.
|
| Baby, love is like the sea,
| Детка, любовь похожа на море,
|
| Like an ocean, come to me
| Как океан, приди ко мне
|
| Baby, love is want we’ll do
| Детка, любовь - это то, что мы сделаем.
|
| Love will make our dreams comes true,
| Любовь исполнит наши мечты,
|
| Make our dreams comes true.
| Воплотите наши мечты в жизнь.
|
| If you see it in my eyes
| Если вы видите это в моих глазах
|
| Please don’t tell me, tell me lies
| Пожалуйста, не говорите мне, лгите мне
|
| So I want this one, I wanna see you smile.
| Так что я хочу этого, я хочу видеть твою улыбку.
|
| (Love is the… Love is the… Love, Love)
| (Любовь — это… Любовь — это… Любовь, Любовь)
|
| Baby, love is like the sea,
| Детка, любовь похожа на море,
|
| Like an ocean, come to me
| Как океан, приди ко мне
|
| Baby, love is want we’ll do
| Детка, любовь - это то, что мы сделаем.
|
| Love will make our dreams comes true,
| Любовь исполнит наши мечты,
|
| Make our dreams comes true.
| Воплотите наши мечты в жизнь.
|
| Baby, love is like the sea,
| Детка, любовь похожа на море,
|
| Like an ocean, come to me
| Как океан, приди ко мне
|
| Baby, love is want we’ll do
| Детка, любовь - это то, что мы сделаем.
|
| Love will make our dreams comes true,
| Любовь исполнит наши мечты,
|
| Make our dreams comes true … | Пусть наши мечты сбываются… |