Перевод текста песни Operation Love - Mark Ashley

Operation Love (оригинал)

Take me away
To a land of love and sweet devotion
Day afeter day
Baby where the skies are blue
I’ll be your guide
You’re the sweetest pirate on the ocean
Deep down inside
Can you feel what love can do
Hold me again
When you’re whispering my name
Oh I’m waiting for your sweet, sweet love
Operation love
It’s a summertime for you and me, Babe
Operation love
Oh I’m captured by your magic eyes
Operation love
It’s a moment of eternety, Babe
Operation love
Oh like diamond nights in paradise
Caribbean girl will you stay forever
Caribbean girl take my lonely heart
Hey little girl it’s an operation love
Caribbean girl tell me now or never
Caribbean girl will you break my heart
It’s an operation love I’ll never get enough
Love odyssey
You’re my angel of the mornig, Baby
Take me away
We are lovers in the sun
Light blue lagoon
And I’m drowning in you lovin', Lady
White shinning moon
We are pirates on the run
Touch me again
When you’re whispering my name
Oh I’m burning in your sweet, sweet flames
Operation love
It’s a summertime for you and me, Babe
Operation love
Oh I’m captured by your magic eyes
Operation love
It’s a moment of eternety, Babe
Operation love
Oh like diamond nights in paradise
Caribbean girl will you stay forever
Caribbean girl take my lonely heart
Hey little girl it’s an operation love
Caribbean girl tell me now or never
Caribbean girl will you break my heart
It’s an operation love I’ll never get enough
Caribbean girl will you stay forever
Caribbean girl take my lonely heart
Hey little girl it’s an operation love
Caribbean girl tell me now or never
Caribbean girl will you break my heart
It’s an operation love I’ll never get enough…

Операция "Любовь" (перевод)

Забери меня отсюда
В страну любви и сладкой преданности
День за днем
Детка, где небо голубое
я буду твоим гидом
Ты самый милый пират в океане
Глубоко внутри
Вы чувствуете, что может сделать любовь
Обними меня снова
Когда ты шепчешь мое имя
О, я жду твоей сладкой, сладкой любви
Операция любовь
Это лето для тебя и меня, детка
Операция любовь
О, я захвачен твоими волшебными глазами
Операция любовь
Это мгновение вечности, детка
Операция любовь
О, как бриллиантовые ночи в раю
Карибская девушка, ты останешься навсегда
Карибская девушка возьми мое одинокое сердце
Эй, маленькая девочка, это операция, любовь
Карибская девушка, скажи мне сейчас или никогда
Карибская девушка, ты разобьешь мне сердце
Это операционная любовь, которой мне никогда не будет достаточно
Одиссея любви
Ты мой ангел утра, детка
Забери меня отсюда
Мы любовники на солнце
Голубая лагуна
И я тону в твоей любви, Леди
Белая сияющая луна
Мы пираты в бегах
Прикоснись ко мне снова
Когда ты шепчешь мое имя
О, я горю в твоем сладком, сладком пламени
Операция любовь
Это лето для тебя и меня, детка
Операция любовь
О, я захвачен твоими волшебными глазами
Операция любовь
Это мгновение вечности, детка
Операция любовь
О, как бриллиантовые ночи в раю
Карибская девушка, ты останешься навсегда
Карибская девушка возьми мое одинокое сердце
Эй, маленькая девочка, это операция, любовь
Карибская девушка, скажи мне сейчас или никогда
Карибская девушка, ты разобьешь мне сердце
Это операционная любовь, которой мне никогда не будет достаточно
Карибская девушка, ты останешься навсегда
Карибская девушка возьми мое одинокое сердце
Эй, маленькая девочка, это операция, любовь
Карибская девушка, скажи мне сейчас или никогда
Карибская девушка, ты разобьешь мне сердце
Это операционная любовь, которой мне никогда не будет достаточно…