Перевод текста песни Tekyeh Bar Bad - Marjan

Tekyeh Bar Bad - Marjan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tekyeh Bar Bad, исполнителя - Marjan. Песня из альбома Kavire Del, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский

Tekyeh Bar Bad

(оригинал)
سهم من، بوسه‌ی گل نیست
سهم من، زخم یه خاره
سهم من، کجا نسیمه؟
سهم من، موج و غباره
کسی در منه که غمگینه همیشه
دلی که تنها باشه
جز این نمیشه
کسی نیست، سر روی شونه‌م بذاره
شاخه‌ای گُل توی خونه‌م بیاره
کسی نیست که بشکنه تنهاییمو
پا میون آشیونم بذاره
خیلی تنهام، خیلی تنهام، چه کنم؟
ای خدا با کوه غم‌هام چه کنم؟
خیلی تنهام، خیلی تنهام، چه کنم؟
ای خدا با کوه غم‌هام چه کنم؟
تکیه کردم
تکیه بر عشق
با همین دل، دل ساده
ندونستم تکیه بر عشق
تکیه بر بازوی باده
زندگیم یه انتظاره
زندگیم یه انتظاره
(перевод)
Моя доля не поцелуй цветов
Моя доля, терновая рана
Моя доля, где ветерок?
Моя доля, волна и пыль
Кто-то во мне, кто всегда грустит
Сердце, которое одиноко
Нет ничего кроме этого
Нет никого, положи голову мне на плечи
Принесите ветки цветов в мой дом
Нет никого, кто мог бы сломаться в одиночку
Положите мою ногу в пепел
Очень одиноко, очень одиноко, что мне делать?
Боже, что мне делать с горой печали?
Очень одиноко, очень одиноко, что мне делать?
Боже, что мне делать с горой печали?
я наклонился
Положитесь на любовь
С этим сердцем, простым сердцем
Я не знал, чтобы полагаться на любовь
Положитесь на руку ветра
Моя жизнь - это ожидание
Моя жизнь - это ожидание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kavire Del 2008
Jofte Soleyman 2008
Ghomri 2008
Gheseh 2008
Man Haminam 2008
Shookh 2008
Khooneh Khali 2008
Kee Seda Kard Mano 2008
Parandeh Tanha 2008
Sekeh Mah 2008

Тексты песен исполнителя: Marjan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music Reincarnate: The Spaceman 2017
Come Overnight 2024
If I Still Own a Bible 2010
Body Without Feelings 2023