Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parandeh Tanha , исполнителя - Marjan. Песня из альбома Kavire Del, в жанре ПопДата выпуска: 11.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский
Parandeh Tanha(оригинал) |
| ما پرنده های تنها |
| زیر شیرونی خونه |
| هر دو تا خسته ز غربت |
| هر دو آواره ز لونه |
| ما دو تا مثل مسافر کویر |
| تشنه جرعه‌ای از محبتیم |
| ولی بیگانه ز هم |
| در این سراب |
| لب پُر بسته |
| پر از شکایتیم |
| اگه دست سرنوشت |
| رقم بختو برامون می‌نوشت |
| یا اگه غارت باد |
| بهمون فرصت بودن می‌داد |
| دیگه دنیا برامون تنگ نمیشد |
| دیوارای لونه‌مون سنگ نمیشد |
| حالا هم دیر نشده |
| میتونیم پَرامونو باز بکنیم |
| راه یک لونه رو پیدا بکنیم |
| لونه‌ای که عشق برامون بیاره |
| خنده و شادی رو لب‌هامون بذاره |
| اونجایی که غم فردا نباشه |
| واسه این دل تنها نباشه |
Паранде Танха(перевод) |
| Мы одинокие птицы |
| Под крышей дома |
| Оба устали от бездомности |
| Оба перемещены из Луны |
| Мы двое, как путешественники по пустыне |
| Жаждущий глотка нашей любви |
| Но и незнакомец |
| В этом мираже |
| Пухлые губы |
| Мы полны жалоб |
| Если рука судьбы |
| Бахто написал нам номер |
| Или если он разграблен |
| Это дало нам возможность быть |
| Мир больше не скучал по нам |
| Стена нашего дома была не из камня |
| Сейчас еще не поздно |
| Мы можем открыть наши двери |
| Найдите путь к Loone |
| Место, чтобы принести любовь к нам |
| Пусть смех и радость будут на наших устах |
| Где нет печали завтра |
| Не будь одинок для этого сердца |