Перевод текста песни Yellow Lights - Marissa Nadler

Yellow Lights (оригинал)

Yellow lights are free and gladly
Light the shadow grey behind me Can you help her walk away again
Blue the colour of the water
Mary and her devil-daughter
Drinking rubies in the rain again
Oh Mary
Don’t you die
Oh Mary
Don’t you die
Cause of the colour of your eyes
Green the colour of the grasses
Mary and her new blue lassies
Come a-riding in the fall with me Grey the shades of all nights past me Rid the blood inside the old tree
Come a-riding in the fall with me Oh Mary
Don’t you die
Oh Mary
Don’t you die
Cause of the colour of your eyes

Желтые Огни (перевод)

Желтые огни свободны и с радостью
Осветите серую тень позади меня. Можете ли вы помочь ей снова уйти?
Синий цвет воды
Мэри и ее дьявольская дочь
Снова пить рубины под дождем
О Мэри
ты не умрешь
О Мэри
ты не умрешь
Причина цвета ваших глаз
Зеленый цвет трав
Мэри и ее новые голубые девушки
Приезжай со мной осенью, Серые тени всех ночей, прошедших мимо меня, Избавься от крови внутри старого дерева.
Приезжайте со мной осенью О, Мария
ты не умрешь
О Мэри
ты не умрешь
Причина цвета ваших глаз