Перевод текста песни Old Love Haunts Me In The Morning - Marissa Nadler

Old Love Haunts Me In The Morning (оригинал)

Old love haunts me in the morning
La da da da da da da da di
Old love haunts in the evening
When the remnants of pictures come alive
I told you that I loved you
I laid the summer down
Come all your careless wanderers
By the lake with the days of ruin
When I first saw you in the sunshine
With the speckles and flaxen in your eyes
When I first saw you in the moonlight
It is true that I thought that I might die
I told you that I loved you
By the lake with the summer gone
Come all your careless wanderers
By the lake with the days of ruin
La da da da da da da da di

Старая Любовь Преследует Меня По Утрам (перевод)

Старая любовь преследует меня по утрам
Ла да да да да да да да да ди
Старая любовь преследует вечером
Когда остатки фотографий оживают
Я сказал тебе, что люблю тебя
Я положил лето вниз
Приходите все ваши беспечные странники
У озера со днями разрухи
Когда я впервые увидел тебя на солнце
С крапинками и льном в глазах
Когда я впервые увидел тебя в лунном свете
Это правда, что я думал, что могу умереть
Я сказал тебе, что люблю тебя
У озера с прошедшим летом
Приходите все ваши беспечные странники
У озера со днями разрухи
Ла да да да да да да да да ди