Перевод текста песни Lily, Henry, And The Willow Trees - Marissa Nadler

Lily, Henry, And The Willow Trees (оригинал)

Lily was a maiden in the castle sea
They found her in the forest
Where the wild willows be
Lily was a maiden in the castle sea
They found her in the forest
Where the wild willows be
Singing, Don’t plead me, no
For I will seize you in the snow
Singing, Don’t plead me, no
For I will seixe you in the snow
Henry first saw Lilianne
The girl of coloured hair
A-sitting by the river
With the willows in her hair
Lily sang a tune she knew
A shanty from the sea
He seized her by her little waist
Against the willow tree
Singing fare thee, Oh well
Where you gone, no one can tell
Singing fare thee, Oh well
Where you gone, no one can tell
Oh, you are worth a million silver pennies
Henry said to Lilianne
Oh, you are worth a million silver pennies
Henry said to Lilianne

Лили, Генри И Ивы (перевод)

Лили была девушкой в ​​замке Море
Они нашли ее в лесу
Где дикие ивы
Лили была девушкой в ​​замке Море
Они нашли ее в лесу
Где дикие ивы
Пение, не умоляй меня, нет
Ибо я схвачу тебя в снегу
Пение, не умоляй меня, нет
Ибо я сыграю тебя в снегу
Генри впервые увидел Лилианну
Девушка с крашеными волосами
А-сидеть у реки
С ивами в волосах
Лили спела мелодию, которую знала
Лачуга с моря
Он схватил ее за маленькую талию
Против ивы
Пение прощай, ну хорошо
Куда ты ушел, никто не может сказать
Пение прощай, ну хорошо
Куда ты ушел, никто не может сказать
О, ты стоишь миллион серебряных копеек
Генри сказал Лилианне
О, ты стоишь миллион серебряных копеек
Генри сказал Лилианне