Перевод текста песни The Hole Is Wide - Marissa Nadler

The Hole Is Wide (оригинал)

Flowers died a long time ago my friend
And they’re hanging on the wall
With wax and thread
When you were young
Did you think it would ever end?
When you were young
Did you think it would ever end?
Sylvia was a girl that I knew best
And she wore the finest eyelid dress
And she sits in her room painting golden moons
And she sits in her room painting golden moons
Oh, what am I to do
Without a man to see me through?
Oh, what am I to do
Without a man to see me through?
I’m more than blue, I’m violet
Lyla met a man that she loved best
And he died in a fiery crash
And the hole is wide
The hole is wide, the hole is wide
And the hole is wide
The hole is wide, the hole is wide
Oh, what am I to do
Without a man to see me through?
Oh, what am I to do
Without a man to see me through?
I’m more than blue, I’m violet
Sylvia was a girl that I knew best

Дыра Широкая (перевод)

Цветы умерли давно мой друг
И они висят на стене
С воском и ниткой
Когда ты был молодым
Вы думали, что это когда-нибудь закончится?
Когда ты был молодым
Вы думали, что это когда-нибудь закончится?
Сильвия была девушкой, которую я знал лучше всего
И она носила лучшее платье для век
И она сидит в своей комнате, рисуя золотые луны
И она сидит в своей комнате, рисуя золотые луны
О, что мне делать
Без мужчины, который меня проведет?
О, что мне делать
Без мужчины, который меня проведет?
Я больше, чем синий, я фиолетовый
Лайла встретила мужчину, которого любила больше всего
И он погиб в огненной аварии
И дыра широкая
Отверстие широкое, отверстие широкое
И дыра широкая
Отверстие широкое, отверстие широкое
О, что мне делать
Без мужчины, который меня проведет?
О, что мне делать
Без мужчины, который меня проведет?
Я больше, чем синий, я фиолетовый
Сильвия была девушкой, которую я знал лучше всего