Перевод текста песни Puppet Master - Marissa Nadler

Puppet Master (оригинал)

Once your eyes were the master
Muse to all my songs
Cobalt and sea come back to me
I’ll never do wrong
Winter would come
And nothing would move
Summer’s undone with all did I choose
Cobalt and sea come back to me
I’ll never do you wrong
I was your pearl and I knew that you lied
I was your pearl and I knew that you lied
Lately all I want is you
Sometimes I believe I do
Fifty strings of yarn and glue
Puppet master see me through
Lately all I want is you
Puppet master see me through
Scissors in hand a knife at my strings
An odd way to go but I seen stranger things
Oh I grew the finest wings
Over the water
And on my old menagerie
A bottle that you made stood me
Cobalt and sea
Come back to me
I’ll never do you wrong
I was your pearl
And I knew that you lied
I was your pearl
And I knew that you lied
Lately all I want is you
Sometimes I believe I do
Fifty strings of yarn and glue
Puppet master see me through
Lately all I want is you
Puppet master see me through

Кукловод (перевод)

Когда-то твои глаза были хозяином
Муза для всех моих песен
Кобальт и море возвращаются ко мне
Я никогда не ошибаюсь
придет зима
И ничего не будет двигаться
Лето отменено со всем, что я выбрал
Кобальт и море возвращаются ко мне
Я никогда не ошибусь
Я был твоей жемчужиной, и я знал, что ты солгал
Я был твоей жемчужиной, и я знал, что ты солгал
В последнее время все, что я хочу, это ты
Иногда мне кажется, что я
Пятьдесят нитей пряжи и клея
Хозяин кукол видит меня насквозь
В последнее время все, что я хочу, это ты
Хозяин кукол видит меня насквозь
Ножницы в руке нож на моих струнах
Странный путь, но я видел более странные вещи
О, я вырастил лучшие крылья
над водой
И на моем старом зверинце
Бутылка, которую ты сделал, выдержала меня.
Кобальт и море
Вернись ко мне
Я никогда не ошибусь
Я был твоей жемчужиной
И я знал, что ты солгал
Я был твоей жемчужиной
И я знал, что ты солгал
В последнее время все, что я хочу, это ты
Иногда мне кажется, что я
Пятьдесят нитей пряжи и клея
Хозяин кукол видит меня насквозь
В последнее время все, что я хочу, это ты
Хозяин кукол видит меня насквозь