Перевод текста песни Box of Cedar - Marissa Nadler

Box of Cedar - Marissa Nadler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Box of Cedar, исполнителя - Marissa Nadler. Песня из альбома Ballads of Living and Dying, в жанре Инди
Дата выпуска: 06.05.2010
Лейбл звукозаписи: Eclipse
Язык песни: Английский

Box of Cedar

(оригинал)
Seven winter’s past and gone
I once was young and I once was strong
Shall I be
I’ll be
I’ll be
Six fine times I’ve felt my knees
Buckle to your sweet release
Shall I be
I’ll be
I’ll be
Five times tried to conjure you
A letter or a note or clue
Shall I be
I’ll be
I’ll be
And I’m going to tell everybody
I’m know that I’m glad to see you
And I’m going to tell everybody
I’m know that I’m glad to see you
Even though you’re comin' home
In a box of cedar
For four years you courted I
Your raven hair, your brittle bride
Shall I be
I’ll be
I’ll be
Three more times I tried to find — a
Lover to match your sweet kind
Shall I be
I’ll be
I’ll be
And I’m going to tell everybody
I’m know that I’m glad to see you
And I’m going to tell everybody
I’m know that I’m glad to see you
Even though you’re come and gone
In a box of cedar
What am I to fill these rooms
I make it want the drone of doom
Shall I be
I’ll be
I’ll be
Southern winter’s past and gone
I once was young and I once was strong
Shall I be
I’ll be
I’ll be

Шкатулка из кедра

(перевод)
Семь зим прошли и ушли
Когда-то я был молод, и я когда-то был сильным
Должен ли я быть
Я буду
Я буду
Шесть прекрасных раз я чувствовал свои колени
Пристегнитесь к своему сладкому релизу
Должен ли я быть
Я буду
Я буду
Пять раз пытался заколдовать тебя
Письмо, записка или подсказка
Должен ли я быть
Я буду
Я буду
И я собираюсь рассказать всем
Я знаю, что рад тебя видеть
И я собираюсь рассказать всем
Я знаю, что рад тебя видеть
Даже если ты возвращаешься домой
В ящике из кедра
Четыре года ты ухаживал за мной
Твои волосы цвета воронова крыла, твоя хрупкая невеста
Должен ли я быть
Я буду
Я буду
Еще три раза я пытался найти —
Любовник, чтобы соответствовать твоему сладкому виду
Должен ли я быть
Я буду
Я буду
И я собираюсь рассказать всем
Я знаю, что рад тебя видеть
И я собираюсь рассказать всем
Я знаю, что рад тебя видеть
Даже если ты пришел и ушел
В ящике из кедра
Что я должен заполнить эти комнаты
Я заставляю его хотеть гул гибели
Должен ли я быть
Я буду
Я буду
Южная зима прошла и ушла
Когда-то я был молод, и я когда-то был сильным
Должен ли я быть
Я буду
Я буду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Under An Old Umbrella 2010
Thinking of You 2007
The Little Famous Song 2010
So Long Ago And Far Away 2015
Feathers 2007
Lily, Henry, And The Willow Trees 2010
Mayflower May 2010
Annabelle Lee 2010
Old Love Haunts Me In The Morning 2010
Calico 2010
Days of Rum 2010
Dying Breed 2007
New Year Of Grace ft. Marissa Nadler 2016
Horses And Their Kin 2010
The Wrecking Ball Company 2012
River of Dirt 2013
In Your Lair, Bear 2011
Wedding 2011
Little King 2011
In A Magazine 2011

Тексты песен исполнителя: Marissa Nadler

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Você Decide 2024
Mademoiselle Karma 2016
Call It Heaven 2015
Shake 'Em Down ft. The Asbury Jukes 1995
Новогодняя печаль 2013
The Silver Cord 1973
Oh My 2013
Out On Gin 2023
Артём 2018
El Grande Chivateño 2023