Перевод текста песни Nikolaj the Second - Marie-Flore

Nikolaj the Second (оригинал)

you ve been trying a lot
not to feel much like you’re in love
you ve been trying a lot
not to feel much like you’re in love
but i was there
messing up your head
and its twenty four hours
since i’ve last heard of you my lover
and its twenty four hours
since i’ve last heard of you my lover
honey honey honey honey
mmm, let me taste
your broken lips
and once it s done let me rest
and i am standing still
stuck by my dearest will
and its twenty four hours
since i’ve last heard of you my lover
and its twenty four hours
since i’ve last heard of you my lover
honey honey honey honey
i m falling down i m falling down i m falling down i m falling down
i m falling down i m falling down i m falling down i m falling down
and its twenty four hours
since i’ve last heard of you my lover
and its twenty four hours
since i’ve last heard of you my lover
honey honey honey honey

Николай Второй (перевод)

ты много пытался
не чувствовать себя так, будто ты влюблен
ты много пытался
не чувствовать себя так, будто ты влюблен
но я был там
испортить себе голову
и его двадцать четыре часа
с тех пор, как я в последний раз слышал о тебе, мой любовник
и его двадцать четыре часа
с тех пор, как я в последний раз слышал о тебе, мой любовник
мед мед мед мед
ммм, дай мне попробовать
твои сломанные губы
и как только это будет сделано, дайте мне отдохнуть
и я стою на месте
застрял по моей дражайшей воле
и его двадцать четыре часа
с тех пор, как я в последний раз слышал о тебе, мой любовник
и его двадцать четыре часа
с тех пор, как я в последний раз слышал о тебе, мой любовник
мед мед мед мед
я падаю я падаю я падаю я падаю
я падаю я падаю я падаю я падаю
и его двадцать четыре часа
с тех пор, как я в последний раз слышал о тебе, мой любовник
и его двадцать четыре часа
с тех пор, как я в последний раз слышал о тебе, мой любовник
мед мед мед мед