Перевод текста песни Salt Water - Maria Isabel

Salt Water (оригинал)

Ah, ah
Ahh
Salt water tears fallin' from my eyes
I don’t wanna go to war, I don’t wanna fight
You keep me warm
Ain’t know that you could burn me with that same light
Thought we had more time
Thought we were more than a moment
Thought we’d be two stars in the universe
Who’d follow the same orbit
De yo sin ti no quiero saber
Y yo sin ti no quiero existir
There’s love in lettin' someone leave, believe
Lost things flow back to me, you’ll see
Some things happen twice in a lifetime
There’s love in lettin' someone leave, believe
Lost things flow back to me, you’ll see
Some things happen twice in a lifetime
The sound of your words swallowed my whole world
I’d forget my own name before I forget yours, mm-hmm
Before I forget yours
De yo sin ti no quiero saber (Ooh)
Y yo sin ti no quiero existir
There’s love in lettin' someone leave, believe
Lost things flow back to me, you’ll see
Some things happen twice in a lifetime (Ahh)
There’s love in lettin' someone leave, believe
Lost things flow back to me, you’ll see
Some things happen twice in a lifetime (Ahh)
Some things happen twice in a lifetime
Some things happen twice in a lifetime (Ahh)

Salt Water (перевод)

Ах ах
Ах
Слезы соленой воды падают из моих глаз
Я не хочу идти на войну, я не хочу воевать
Ты согреваешь меня
Не знаю, что ты мог бы сжечь меня тем же светом
Мы думали, что у нас есть больше времени
Думал, что мы больше, чем мгновение
Думал, что мы будем двумя звездами во вселенной
Кто будет следовать той же орбите
De yo sin ti no quiero сабля
Y yo sin ti no quiero existsir
Есть любовь в том, чтобы позволить кому-то уйти, поверь
Потерянные вещи возвращаются ко мне, вот увидишь
Некоторые вещи случаются дважды в жизни
Есть любовь в том, чтобы позволить кому-то уйти, поверь
Потерянные вещи возвращаются ко мне, вот увидишь
Некоторые вещи случаются дважды в жизни
Звук твоих слов поглотил весь мой мир
Я бы забыл свое имя раньше, чем твое, мм-хмм
Прежде чем я забуду твое
De yo sin ti no quiero saber (Ооо)
Y yo sin ti no quiero existsir
Есть любовь в том, чтобы позволить кому-то уйти, поверь
Потерянные вещи возвращаются ко мне, вот увидишь
Некоторые вещи случаются дважды в жизни (ааа)
Есть любовь в том, чтобы позволить кому-то уйти, поверь
Потерянные вещи возвращаются ко мне, вот увидишь
Некоторые вещи случаются дважды в жизни (ааа)
Некоторые вещи случаются дважды в жизни
Некоторые вещи случаются дважды в жизни (ааа)