Перевод текста песни Yo Confieso - Mari Trini

Yo Confieso (оригинал)

Es la hora, yo confieso
Y confieso a mi manera
Al oído del que escucha
La verdad de mis miserias (bis)
Confieso haber corrido
Sobre caminos de hierba
Sin mirar alrededor donde…
Donde la tierra se aprieta
Y confieso sin temor
Que el orgullo y la soberbia
Han sido mi Rocinante
Mi montura, mis espuelas
Es la hora, yo confieso…
Confieso haber mentido
A quien la verdad pidiera
Digo haber vestido al pobre
Por… por no mirarle siquiera
Y confieso mis errores
Porque mi final se acerca
Y he tenido miedo a todo
El último acto llega
Lararilarara…
Y confieso mis errores…
Yo confieso, yo confieso
Como puedo, a mi manera

Я Признаюсь. (перевод)

Пора, признаюсь
И я признаюсь по-своему
В ухе слушателя
Правда о моих страданиях (бис)
Я признаюсь, что побежал
На травяных дорожках
Не оглядываясь, где...
где земля сжимается
И я признаюсь без страха
Эта гордость и высокомерие
Они были моим Росинантом
Мое седло, мои шпоры
Пора, признаюсь...
Я признаюсь, что солгал
К кому правда спрашивала
Я говорю, одев бедных
За… за то, что даже не посмотрел на него
И я признаю свои ошибки
Потому что мой конец близок
И я всего боялся
Приходит последний акт
Ларариларара…
И признаюсь в своих ошибках...
Признаюсь, признаюсь
Как я могу, мой путь