Перевод текста песни Mañana - Mari Trini

Mañana - Mari Trini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mañana, исполнителя - Mari Trini. Песня из альбома Solo Lo Mejor, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.03.2002
Лейбл звукозаписи: EMI Televisa
Язык песни: Испанский

Mañana

(оригинал)
Mañana me iré despacio
Sin dejar ninguna huella
Pronto levantaré el vuelo
Como hicieron las cigueñas
Mañana abriré cadenas
Que mi cuerpo han arrastrado
Pronto rasgaré las ceras
Que pusieron en mis manos
Mañana, Mañana
Vagará mi sombra para quien la sienta
Pero mañana.
mañana
Dejaré mi puesto para quien lo quiera
No quiero palabras de consuelo ni falsos llantos de un duelo
No quiero sonrisas a mis espaldas las cosas de frente cara a cara
No hay nada que ocultar
Pero mañana mañana
Mañana, Mañana
Vagará mi sombra para quien la sienta
Pero mañana.
mañana
Dejaré mi puesto para quien lo quiera
No quiero palabras de consuelo ni falsos llantos de un duelo
No quiero sonrisas a mis espaldas las cosas de frente cara a cara
No hay nada que ocultar
Pero mañana mañana
(перевод)
Завтра я пойду медленно
не оставляя следов
Скоро я полечу
Как появились аисты
Завтра я открою цепи
что мое тело тащило
Скоро я разорву мелки
что они дали мне в руки
Завтра завтра
Моя тень будет блуждать для тех, кто это чувствует
Но завтра.
утро
Я оставлю свою позицию для тех, кто этого хочет
Я не хочу слов утешения или фальшивых криков дуэли
Я не хочу улыбаться за моей спиной лицом к лицу
Нет ничего, что покрывало бы
но завтра завтра
Завтра завтра
Моя тень будет блуждать для тех, кто это чувствует
Но завтра.
утро
Я оставлю свою позицию для тех, кто этого хочет
Я не хочу слов утешения или фальшивых криков дуэли
Я не хочу улыбаться за моей спиной лицом к лицу
Нет ничего, что покрывало бы
но завтра завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amores 2002
Ne Me Quitte Pas 2015
Vals De Otoño 2002
Échame A Mí La Culpa 2005
Te Quiero Con Locura 2002
Te Amaré, Te Amo, Y Te Querré 2002
Milord 2003
Hombre Marinero 2015
Ayúdala 2002
Cuando Me Acaricias 2002
Escúchame 2002
Una Estrella En Mi Jardín 2002
Contigo Aprendí 2005
Yo Confieso 2002
Quand Tu Me Caresses 2005
Mirame 2002
La Corriente ft. Los Panchos 2001
Si Tú Me Dices Ven ft. Los Panchos 2001
Por Ti, Por Ti 2003
Déjame 1997

Тексты песен исполнителя: Mari Trini