Перевод текста песни Most of My Life - Margo Guryan

Most of My Life (оригинал)

Most of my life I fell in love in one minute flat
Falling in love most of my life was as easy as that
And losing someone I loved was part of the game
Until I lost you and found you again
And now it seems I’ve loved you most of my life
And I don’t want to lose you ever again
And now it seems I’ve loved you most of my life
And I don’t want to lose you ever again
Most of my life I thought that love was only a way
Of killing the time, filling the gap or spending the day
And then you showed me how beautiful love could be
And for the first time love happened to me
And now I know I’ve loved you most of my life
And I don’t want to lose you ever again
And now I know I’ve loved you most of my life
And I don’t want to lose you ever again
And now I know I’ve loved you most of my life
And I don’t want to lose you ever again

Большую часть Своей Жизни (перевод)

Большую часть своей жизни я влюблялся за одну минуту
Влюбляться большую часть моей жизни было так же просто, как
И потерять кого-то, кого я любил, было частью игры
Пока я не потерял тебя и не нашел снова
И теперь кажется, что я любил тебя большую часть своей жизни
И я не хочу больше тебя терять
И теперь кажется, что я любил тебя большую часть своей жизни
И я не хочу больше тебя терять
Большую часть своей жизни я думал, что любовь — это всего лишь способ
Чтобы убить время, заполнить пробел или провести день
А потом ты показал мне, какой прекрасной может быть любовь.
И впервые со мной случилась любовь
И теперь я знаю, что любил тебя большую часть своей жизни
И я не хочу больше тебя терять
И теперь я знаю, что любил тебя большую часть своей жизни
И я не хочу больше тебя терять
И теперь я знаю, что любил тебя большую часть своей жизни
И я не хочу больше тебя терять