Перевод текста песни I Don't Intend to Spend Christmas Without You - Margo Guryan

I Don't Intend to Spend Christmas Without You (оригинал)

You went away
You told me
You weren’t coming back
You told me
But now it’s cold, and Christmas is coming, too
And I don’t intend to spend Christmas without you
We had a fight
What of it?
You weren’t even right
What of it?
I’m all alone, and Christmas is coming, too
And I don’t intend to spend Christmas without you
You ought to know
When you’re alone
It’s a lonely time to live through
How do you expect anyone to have any fun
Without anyone to give to?
I want you back
You know it
You only wanted me
To show it
Well, here I am, and Christmas is coming, too
And I don’t intend to spend Christmas without you

Я Не Собираюсь Проводить Рождество Без Тебя (перевод)

Ты ушел
Ты сказал мне
Ты не возвращался
Ты сказал мне
Но сейчас холодно, и Рождество тоже приближается
И я не собираюсь проводить Рождество без тебя
Мы поссорились
Что из этого?
Ты был даже не прав
Что из этого?
Я совсем один, и Рождество тоже приближается
И я не собираюсь проводить Рождество без тебя
Вы должны знать
Когда ты один
Это одинокое время, чтобы пережить
Как вы ожидаете, что кто-то будет веселиться
Некому отдать?
Я хочу вернуть тебя
Ты это знаешь
Ты хотел только меня
Чтобы показать это
Ну, вот и я, и Рождество тоже приближается
И я не собираюсь проводить Рождество без тебя