Перевод текста песни Jeito Cativo - Margareth Menezes

Jeito Cativo (оригинал)

Tu tem gosto de mel que combina comigo
Tem tudo que é preciso para se amar
Esse meu amor que combinou contigo
Esse teu jeito cativo fez eu te encontrar
Eu vou te dar amor
E tu me dá carinho
Que eu te dou razão pra tu poder gostar
Desse meu amor que combinou contigo
Tem tudo que é preciso para se amar
Eu vou gritar pro mundo inteiro
Que eu te encontrei
Com esse amor tão verdadeiro
Te procurei
E no delírio desse amor
Eu te encontrava e você me desejava
Foi o que eu sonhei

Так, Пленный (перевод)

Ты на вкус как мед, который мне подходит
У тебя есть все, что нужно, чтобы любить себя
Эта моя любовь, которая сочеталась с тобой
Этот твой пленный путь заставил меня найти тебя
я дам тебе любовь
И ты даришь мне любовь
Что я даю вам причину, по которой вам это может понравиться
Из моей любви, которая сочеталась с тобой
У тебя есть все, что нужно, чтобы любить себя
Я буду кричать на весь мир
Что я нашел тебя
С этой любовью так верно
я искал тебя
И в бреду этой любви
Я встречался с тобой, и ты хотел меня
Это то, о чем я мечтал