Перевод текста песни Resolutions Per Minute - Marcus D, Substantial, Bop Alloy

Resolutions Per Minute (оригинал)

Trying to better myself every year but falling short
Should do it for growth but i focus on cheers I long support
Probably should cut back on all of the beers that I had bought
Lessen my eff-ups and get some clearer-minded thoughts
Clearly, I am fault but hear me, I’m a sport
That’s making some new resolutions I fear or all for naught
Smeared what I’ve been taught.
Steering toward folk
On the road to perdition, frontier of all the lost
What you gonna do?
What you gonna change?
Try something new or remain the same?
Will you follow thru or give up like a lame?
Time to start again.
90 RPMs
What you gonna do?
What you gonna change?
Try something new or remain the same?
Will you follow thru or give up like a lame?
Time to start again.
90 RPMs
She wanna be ready for beaches, that’s why she barely be eating
Depriving her body of anything Godly impressing these heathens
Any new diet she find on a blog she pledging allegiance
Get any smaller and she will dissolve, what is the reason
Blind like a venetian, crying from all of the teasing
This ain’t attack on a titan she fighting her inner demons
Trying to pick up the pieces, finding what she’s been seeking
Promise to finally love her true self… ‘Tis the season
What you gonna do?
What you gonna change?
Try something new or remain the same?
Will you follow thru or give up like a lame?
Time to start again.
90 RPMs
What you gonna do?
What you gonna change?
Try something new or remain the same?
Will you follow thru or give up like a lame?
Time to start again.
90 RPMs
(Some people be like)
I will quit smoking, I will tweet less, work out more
Manage my debt, manage my stress, play a new sport
Volunteer, travel abroad, even recycle
Learn to knit, get a good job, study my bible
Go on more dates, meet some new people, try not to boast
Get laid, get married, probably both
Fix up my home, have a baby, get a new hobby
Read a lot more, hang outdoors, other guys be
Like «This is the year to put it in gear and soar
Can’t tell you what’s different but listen this isn’t the year before
Cause I had a vision of living a life that meant much more
Taking a chance to dance at the top won’t be ignore
I ain’t ever stopping, failure ain’t a option
Said to hell with caution, walk the trail no talking
Principles to live by, no more resolutions
Excuses replaced by fruitful execution
What you gonna do?
What you gonna change?
Try something new or remain the same?
Will you follow thru or give up like a lame?
Time to start again.
90 RPMs
What you gonna do?
What you gonna change?
Try something new or remain the same?
Will you follow thru or give up like a lame?
Time to start again.
90 RPMs

(перевод)

Каждый год пытаюсь стать лучше, но терплю неудачу
Должен делать это для роста, но я сосредотачиваюсь на ура, я давно поддерживаю
Вероятно, следует сократить все пиво, которое я купил
Уменьшить мои хлопоты и получить более ясные мысли
Ясно, я виноват, но послушай меня, я спорт
Это делает некоторые новые решения, которых я боюсь, или все напрасно
Размазал то, чему меня учили.
Склоняясь к фолку
На пути к погибели, граница всех потерянных
Что вы собираетесь делать?
Что ты собираешься изменить?
Попробовать что-то новое или остаться прежним?
Вы последуете или сдадитесь, как хромой?
Время начать снова.
90 об/мин
Что вы собираетесь делать?
Что ты собираешься изменить?
Попробовать что-то новое или остаться прежним?
Вы последуете или сдадитесь, как хромой?
Время начать снова.
90 об/мин
Она хочет быть готовой к пляжам, поэтому почти не ест
Лишение ее тела всего божественного, впечатляющего этих язычников
Любая новая диета, которую она находит в блоге, которую она клянется в верности
Становись меньше и она растворится, в чем причина
Слепой, как венецианец, плачущий от всех дразнящих
Это не нападение на титана, она борется со своими внутренними демонами
Пытаясь собрать осколки, найти то, что она искала
Обещай, наконец, полюбить себя настоящую… Это сезон
Что вы собираетесь делать?
Что ты собираешься изменить?
Попробовать что-то новое или остаться прежним?
Вы последуете или сдадитесь, как хромой?
Время начать снова.
90 об/мин
Что вы собираетесь делать?
Что ты собираешься изменить?
Попробовать что-то новое или остаться прежним?
Вы последуете или сдадитесь, как хромой?
Время начать снова.
90 об/мин
(Некоторые люди похожи)
Я брошу курить, буду меньше твитить, больше заниматься
Управляй моим долгом, управляй моим стрессом, играй в новый вид спорта
Станьте волонтером, путешествуйте за границу, даже перерабатывайте
Научись вязать, найди хорошую работу, изучай мою Библию
Ходите на больше свиданий, знакомьтесь с новыми людьми, старайтесь не хвастаться
Переспать, выйти замуж, наверное, и то, и другое
Приведи в порядок мой дом, заведи ребенка, найди новое хобби
Больше читайте, гуляйте на свежем воздухе, другие парни
Например, «Это год, чтобы включить его и взлететь
Не могу сказать вам, что изменилось, но послушайте, это не год назад
Потому что у меня было видение жизни, которая значила гораздо больше
Шанс потанцевать на вершине не будет проигнорирован
Я никогда не останавливаюсь, неудача не вариант
Сказано к черту с осторожностью, иди по тропе, не разговаривая
Принципы, по которым нужно жить, больше никаких резолюций
Оправдания заменены плодотворным исполнением
Что вы собираетесь делать?
Что ты собираешься изменить?
Попробовать что-то новое или остаться прежним?
Вы последуете или сдадитесь, как хромой?
Время начать снова.
90 об/мин
Что вы собираетесь делать?
Что ты собираешься изменить?
Попробовать что-то новое или остаться прежним?
Вы последуете или сдадитесь, как хромой?
Время начать снова.
90 об/мин