| A mão que toca um violão
| Рука, играющая на гитаре
|
| Se for preciso faz a guerra
| Если нужно, воевать
|
| Mata o mundo, fere a terra
| Убивает мир, ранит землю
|
| A voz que canta uma canção
| Голос, который поет песню
|
| Se for preciso canta um hino
| Если нужно, спойте гимн
|
| Louva à morte
| богомол до смерти
|
| Viola em noite enluarada
| Виола в лунную ночь
|
| No sertão é como espada
| В sertão это как меч
|
| Esperança de vingança
| Надежда на месть
|
| O mesmo pé que dança um samba
| Та самая нога, которая танцует самбу
|
| Se preciso vai à luta
| Если надо, иди в бой
|
| Capoeira
| капоэйра
|
| Quem tem de noite a companheira
| У кого есть спутник ночью
|
| Sabe que a paz é passageira
| Вы знаете, что мир мимолетен
|
| Prá defendê-la se levanta
| Чтобы защитить его, он встает
|
| E grita: Eu vou!
| И кричит: иду!
|
| Mão, violão, canção e espada
| Рука, гитара, песня и меч
|
| E viola enluarada
| И лунный альт
|
| Pelo campo e cidade
| Через сельскую местность и город
|
| Porta bandeira, capoeira
| Знаменосец, капоэйра
|
| Desfilando vão cantando
| Парад они идут петь
|
| Liberdade
| Свобода
|
| Quem tem de noite a companheira
| У кого есть спутник ночью
|
| Sabe que a paz é passageira
| Вы знаете, что мир мимолетен
|
| Prá defendê-la se levanta
| Чтобы защитить его, он встает
|
| E grita: Eu vou!
| И кричит: иду!
|
| Porta bandeira, capoeira
| Знаменосец, капоэйра
|
| Desfilando vão cantando
| Парад они идут петь
|
| Liberdade
| Свобода
|
| Liberdade, liberdade, liberdade… | Свобода, свобода, свобода... |