| Wereld Zonder Jou (оригинал) | Мир Без Тебя (перевод) |
|---|---|
| Ik heb een masker opgezet | я надеваю маску |
| En als m’n vrienden erom vragen | И если мои друзья спросят |
| Zeg ik dat het heerlijk is: alleen | Я говорю, что это прекрасно: один |
| Je foto’s zijn al van de wand | Твои фото уже со стены |
| Alsof ik zo vergeten kan | Как будто я мог забыть |
| Dat ik je mis | что я скучаю по тебе |
| Hoe koud het is | Как холодно |
| Hoe leeg zo zonder jou | Как пусто так без тебя |
| Hier om me heen | Здесь, вокруг меня |
| Ik kan je niet laten gaan | Я не могу тебя отпустить |
| Al zeg ik dat 't beter is | Хотя я говорю, что это лучше |
| Alleen en zonder jou | Один и без тебя |
| Ik kan 't gewoon niet aan | я просто не могу этого вынести |
| Ik mis je armen om me heen | Я скучаю по тебе |
| Nee, ik leef niet in een wereld zonder jou | Нет, я не живу в мире без тебя |
| Ik heb bijna alles geprobeerd | Я пробовал почти все |
| Alles om je te vergeten | Все, чтобы забыть тебя |
| Ik lieg als ze me vragen hoe het gaat | Я солгу, когда меня спросят, как у меня дела |
| Ik lees what boeken, kijk tv | Я читаю какие книги, смотрю телевизор |
| Maar daar verandert ook niets mee | Но это тоже ничего не меняет |
| Ik voel nog steeds | я все еще чувствую |
| Verlang nog steeds | Все еще хочу |
| Ik denk nog steeds | Я еще думаю |
| En steeds alleen aan jou | И всегда только тебе |
| Ik kan je niet laten gaan | Я не могу тебя отпустить |
| Al zeg ik dat 't beter is | Хотя я говорю, что это лучше |
| Alleen en zonder jou | Один и без тебя |
| Ik kan 't gewoon niet aan | я просто не могу этого вынести |
| Ik mis je om me heen | Я скучаю по тебе рядом со мной |
| Nee, ik leef niet in een wereld zonder jou | Нет, я не живу в мире без тебя |
| De tijd staat stil | Время стоит на месте |
| De tijd die alle wonden heelt | Время, которое лечит все раны |
| Ze loopt niet zonder jou | Она не ходит без тебя |
| Ik kan je niet laten gaan | Я не могу тебя отпустить |
| Al schreeuw ik dat 't beter is | Я уже кричу, что так лучше |
| Alleen en zonder jou | Один и без тебя |
| Ik kan 't gewoon niet aan | я просто не могу этого вынести |
| Ik mis je armen om me heen | Я скучаю по тебе |
| En alles aan je waar ik zo van hou | И все, что я люблю в тебе |
| Nee, ik leef niet in een wereld | Нет, я не живу в мире |
| Zonder jou | Без тебя |
Перевод текста песни Wereld Zonder Jou - Marco Borsato, Trijntje Oosterhuis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wereld Zonder Jou , исполнителя -Marco Borsato
Песня из альбома Collected
в жанреПоп
Дата выпуска:23.04.2015
Язык песни:Нидерландский
Лейбл звукозаписиUniversal Music, USM
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 |