Перевод текста песни Eu Já Sabia (feat. Sain e Helio Bentes) - Marcelo D2, SAIN, Hélio Bentes

Eu Já Sabia (feat. Sain e Helio Bentes) - Marcelo D2, SAIN, Hélio Bentes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eu Já Sabia (feat. Sain e Helio Bentes) , исполнителя -Marcelo D2
Песня из альбома Nada Pode Me Parar
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиEMI Music Brasil
Eu Já Sabia (feat. Sain e Helio Bentes) (оригинал)Eu Já Sabia (feat. Sain e Helio Bentes) (перевод)
Mas sem mancada na missão Но без ляпа в миссии
Escuta geração cifrão, só puta Слушай знаки доллара поколения, просто сука
E sem ficção, os amigos não atura vacilão И без вымысла друзья не выносят колебаний
Tô só marcando a viatura Я просто маркирую машину
Registrando a vida dura Регистрация тяжелой жизни
Te xingando nas alturas проклинаю тебя на высоте
Então sai fora, irmão Так что уходи, брат
Irmão?Родной брат?
se assim eu posso dizer если да, то я могу сказать
Espaço na sola da bota Пространство на подошве ботинка
Que eu guardei pra você (pah, pah, pah) Что я сохранил для тебя (тьфу, тьфу, тьфу)
Mas que que eu posso fazer? Но что я могу сделать?
Se com meu olho baixo já não acho motivos Если с опущенным глазом я больше не нахожу причин
Pra ter que te aturar, neguin Чтобы смириться с этим, негин
Chega pra lá que eu não vejo a hora do fim desse «blá blá blá» (blá blá blá) Да ладно, я не могу дождаться конца этого «бла-бла-бла» (бла-бла-бла)
«Ixquidiguindim ixcundágundá», mas já tá bom pra mim «Ixquidiguindim ixcundágundá», но мне уже хорошо
Pra mim já dá, valeu Это работает для меня, спасибо
Vai, pega e se adianta Иди, бери и вперед
É tanta idéia torta que corta o efeito da planta Там так много кривых идей, что это урезает эффект растения
Passa pela porta e vê se nem manda notícia Пройдите в дверь и посмотрите, даже не отправляете ли вы новости
Que senão o nosso assunto vira caso de polícia Иначе наше дело становится делом полиции
Perícia Экспертиза
Eu já sabia я уже знал
Que ia terminar assim Что это закончится так
Se o tempo ficou ruim Если погода испортилась
É difícil de clarear, clarear Трудно осветлить, осветить
O moleque é foda isso é mau de família Ребенок классный, это плохо для семьи
Seu Dark tá orgulho, seu Dark tá orgulhoso Ваша Тьма гордится, ваша Тьма гордится
Porque a gente planta amor pra colher no dia a dia Потому что мы сеем любовь, чтобы собирать урожай каждый день
Problema a gente resolve pra não ficar de ingrisia (Folia) Мы решаем проблему, чтобы не получить Ингризию (Разгул)
O mundo nunca deu mole pra mim Мир никогда не отказывался от меня
O que é meu é meu é fato aqui não tem tempo ruim Что мое, то мое, это факт, здесь не бывает плохой погоды
Ele disse: Он сказал:
Cash Rules Everything Around Me, C.R.E.A.M, não Деньги правят всем вокруг меня, C.R.E.A.M., нет
Quem disse que precisa ser assim? Кто сказал, что так должно быть?
É por que o tempo fechou e você é a bola da vez Это потому, что время закрылось, и ты мяч в то время
Ele já disse, o blá blá blá fica por conta de vocês Он уже сказал, бла-бла-бла зависит от вас
Fica por conta de vocês, neguin Тебе решать, негин
Vai botando a cara Вы надеваете свое лицо
Porque é a bola da vez aí é que vagabundo fala Потому что это мяч времени, когда говорит бомж
Fala muito mas pouco faz Много говорит, но мало делает
Não gasta meu tempo porque ele não volta atrás Не трать мое время, потому что он не повернется
Quer bater de frente?Хотите ударить головой?
Cê vai ter que crescer Вам придется расти
Minha família respira rap antes mesmo de você nascer Моя семья дышит рэпом еще до твоего рождения
Eu já sabia я уже знал
Que ia terminar assim Что это закончится так
Se o tempo ficou ruim Если погода испортилась
É difícil de clarear, clarear Трудно осветлить, осветить
E minha família ta aí И моя семья там
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…) (Эй, эй, эй, эй, эй, эй…)
E meus irmãos, cadê? А мои братья, где они?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…) (Эй, эй, эй, эй, эй, эй…)
Eu quero ouvir, cadê? Я хочу услышать, где это?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…) (Эй, эй, эй, эй, эй, эй…)
Mais uma vez, cadê? Еще раз, где это?
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey…)(Эй, эй, эй, эй, эй, эй…)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: