Перевод текста песни Lato - Marcelina, Kuba Karas

Lato (оригинал)

Tam gdzie nie krąży dziki tłum
A młode kwiaty tulą zwiędłe liście
Całuj mnie tuż po wypiciu gorącej kawy
Jej gorzki smak niech gryzie się z tą słodką chwilą
Pojedźmy gdzieś daleko
Nie pytaj gdzie to jest
Nikogo nie pytajmy
A ja chcę siedzieć z tyłu
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Tam, gdzie nie krąży dziki tłum
Tam właśnie leżę całkiem naga z tobą
Czuję jak bardzo ziemia jest okrągłą bryłą
Jak wszystko właśnie teraz jest na miejscu
A ty pobiegnij w morze
I cały zanurz się
A potem wróć tu do mnie
Dotykaj zimną ręką
Wkurzaj mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam

(перевод)

Где нет диких толп
И молодые цветы колышут увядшие листья
Поцелуй меня сразу после горячего кофе
Пусть его горький вкус укусит с этим сладким моментом
Пойдем куда-нибудь далеко
Не спрашивай, где это
Давай никого не спрашивать
И я хочу сидеть сзади
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Где нет диких толп
Вот где я лежу с тобой совершенно голый
Я чувствую, насколько земля круглый комок
вроде сейчас все на месте
И ты бежишь в море
И погрузиться полностью
А потом вернись сюда ко мне
Прикоснуться холодной рукой
беси меня
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда
Возьми меня, возьми меня, возьми меня туда