Перевод текста песни Niedzielny - Marcelina

Niedzielny (оригинал)

Nie chce mi się robić nic
Świat zatrzyma się i zastygłam w nim
Jak w bursztynie mucha co śpi
Świat ogląda jakby nie była w nim
Ponudzić się
Bałagan mieć
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic
Powoli żyć
Niedzielnym leniem być
Nie chce mi się myśleć dziś
Wyłączyłam wtyczkę, zielono mi
Rosnę sobie, jak wina pęd
Gdy zakwitnę, szybko wypijesz mnie
Ponudzić się
Bałagan mieć
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic
Powoli żyć
Niedzielnym leniem być
Ponudzić się
Bałagan mieć
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic
Powoli żyć
Niedzielnym leniem być
Ponudzić się (nudzić się)
Bałagan mieć (bałagan mieć)
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę (poleżeć dzisiaj chcę)
Nie musieć nic (musieć nic)
Powoli żyć (powoli żyć)
Niedzielnym leniem być (niedzielnym leniem być)
Ponudzić się (leniem być)
Bałagan mieć (leniem być)
Z Tobą poleżeć dzisiaj chcę
Nie musieć nic (leniem być)
Powoli żyć (powoli żyć)
Niedzielnym leniem być (leniem być)

Niedzielny (перевод)

я не хочу ничего делать
Мир остановится и я застыл в нем
Как муха, которая спит в янтаре
Она наблюдает за миром, как будто ее нет в нем
скучать
беспорядок иметь
Я хочу лечь с тобой сегодня
Не нужно ничего делать
живи медленно
Быть ленивым в воскресенье
Мне не хочется думать сегодня
Я выключил вилку, зеленый для меня
Я расту как виноградная лоза
Когда я расцвету, ты меня быстро выпьешь
скучать
беспорядок иметь
Я хочу лечь с тобой сегодня
Не нужно ничего делать
живи медленно
Быть ленивым в воскресенье
скучать
беспорядок иметь
Я хочу лечь с тобой сегодня
Не нужно ничего делать
живи медленно
Быть ленивым в воскресенье
скучать (скучать)
Беспорядок иметь (беспорядок иметь)
Я хочу лечь с тобой сегодня (Я хочу лечь сегодня)
Ничего не нужно (ничего не нужно)
жить медленно (жить медленно)
Будь ленивым в воскресенье (будь ленивым в воскресенье)
скучать (лениться)
грязно иметь (быть ленивым)
Я хочу лечь с тобой сегодня
ничего не надо делать (лениться)
жить медленно (жить медленно)
Воскресенье лениться быть (лениться)