Перевод текста песни Y Sigues Siendo Tu - Marc Anthony

Y Sigues Siendo Tu (оригинал)

A veces tu recuerdo
Me ataca por la espalda
Surge de una canción
De un perfume
O sin razón
Hiriendo sin piedad
Mi corazón
A veces tu recuerdo
Se esconde en otros labios
Me habla con tu voz
Y me dice «mi amor»
Y pretendo
Que te estoy besando
Y sigues siendo tú
El centro de mi mundo
Sigues siendo tú
Mi dolor mas profundo
Lo que no pudo ser
Lo que siempre amaré
A veces es tan cruel
Recordarte otra vez
A veces tu recuerdo
Se sienta aquí a mi lado
Vuelve a mirarme
Con intensidad
Y ciegamente vuelvo
A confíar
Pero se esfuma
Si quiero abrazarlo

И Ты Все Еще Твой. (перевод)

иногда твоя память
Он нападает на меня сзади
возникает из песни
духов
или без причины
ранить без пощады
Мое сердце
иногда твоя память
Он прячется в других губах
поговори со мной своим голосом
И он говорит "моя любовь"
и я притворяюсь
что я целую тебя
И ты все еще остаешься собой
центр моего мира
Это все еще ты
моя самая глубокая боль
Что не могло быть
что я всегда буду любить
Иногда это так жестоко
вспомнить тебя снова
иногда твоя память
Сядь здесь рядом со мной
посмотри на меня снова
С интенсивностью
и слепо я возвращаюсь
доверять
но это исчезает
если я хочу обнять его