Перевод текста песни Хтось із дитям удвох - Марія Бурмака

Хтось із дитям удвох - Марія Бурмака
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Хтось із дитям удвох, исполнителя - Марія Бурмака. Песня из альбома Із янголом на плечі, в жанре Поп
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Хтось із дитям удвох

(оригинал)
Хтось з дитям удвох
бродить рiздвяним садком,
каже дитятко — я Бог,
трусить снiжком.
Кутає їх благодать
у найтихiшiм з садiв,
пiр’ям холодним риплять
бiлi гусятка слiдiв.
Старший вперед ступа,
став посеред зими,
малому в подушку черпа
неба з янголами.
Знає, прийдуть королi,
знає, клякнуть умлiвiч,
знає, гусятка малi
попiдростають за нiч.
Хтось з дитям удвох
бродить рiздвяним садком,
каже дитятко — я Бог,
трусить снiжком…

Кто-то с ребенком вдвоем

(перевод)
Кто-то с ребёнком вдвоем
бродит рождественским садом,
говорит младенец — я Бог,
трясет снежком.
Укутает их благодать
в самом тихом из садов,
перьями холодными скрипят
били гусятка следов.
Старший вперед ступа,
стал посреди зимы,
малому в подушку черпа
небо с ангелами.
Знают, придут короли,
знает, клянут умитель,
знает, гусятки малы
подрастают за ночь.
Кто-то с ребёнком вдвоем
бродит рождественским садом,
говорит младенец — я Бог,
трясет снежком…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
День народження
Пробач
Скло
І якщо колись
Той, той
Місто ангелів 2016
Мiсто ангелiв
Чому
Не бiйся жити
Поранена в серце
Арешт
Не тому
Не бійся жити
Попрощатись не зуміли
Літня пісня
Можеш далі
Розлюби
Я сама
Де ти тепер
Чорні черешні

Тексты песен исполнителя: Марія Бурмака