Перевод текста песни Хтось близький приснився - Марія Бурмака

Хтось близький приснився - Марія Бурмака
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Хтось близький приснився, исполнителя - Марія Бурмака. Песня из альбома Ми йдемо! Найкраще, в жанре Поп
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Хтось близький приснився

(оригинал)
Хтось близький-близький приснився
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі.
Не згадаю слів тремтячих,
Хоч їх жар пече,
І в сльозах його гарячих
Все моє плече…
Хто ж ти, духу, брате рідниий?
Може вік шукав
По світах мене ти, бідний?
І ось не спіткав…
Хтось близький близький приснився,
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі…
(перевод)
Кто-то близкий-близкий приснился
Кто-то приходил ночью,
Кто-то рыдал и тихо дрался
На моем плече.
Не вспомню дрожащих слов,
Хоть их жар жжет,
И в слезах его горячих
Все мое плечо…
Кто ты, дух, брат родной?
Может возраст искал
По мирам меня ты, бедный?
И вот не встретил…
Кто-то близкий близкий приснился,
Кто-то приходил ночью,
Кто-то рыдал и тихо дрался
На моем плече…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
День народження
Скло
Пробач
Місто ангелів 2016
Веснянка 1990
Мiсто ангелiв
Чому
Ой-гай, мати 1990
Той, той
Не бiйся жити
Ой, вербо, вербо 1990
Поранена в серце
Арешт
Не тому
І якщо колись
В зелену суботу 1990
Не бійся жити
Попрощатись не зуміли
Летять галочки 1990
Літня пісня

Тексты песен исполнителя: Марія Бурмака