Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So You Say (Esquinas), исполнителя - Manhattan Transfer. Песня из альбома Brasil, в жанре Дата выпуска: 14.11.1987
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Английский
So You Say (Esquinas)(оригинал) |
| So you say |
| It’s a feeling I’ll get over someday |
| So you say |
| So you say |
| I should try |
| Just to let the flame inside me die |
| I should try |
| So you say |
| Against the wind |
| With my face turned to the empty side |
| Of loneliness |
| Midnight black and blue |
| So you say |
| That the world will keep on turning |
| So you say |
| So you say |
| Tell me why |
| All the stars have lost their mystery now |
| Tell me why |
| Tell me how |
| Where love has been |
| The taste of wine |
| Seems to linger on like distant perfume |
| And all of the memories |
| Carelessly left behind |
| Ghosts and lies |
| They haunt me wherever I go So you say |
| That the pain of love will pass away |
| So you say |
| So you say |
| (Sax solo) |
| Before goodbye |
| I look for the fire behind your eyes |
| But they’re cold as ice |
| I hear in your voice |
| The echo of love that’s gone by Now I cry |
| I’ll love you for all of my life |
| So you say |
| It’s a feeling I’ll get over someday |
| So you say |
| So you say |
| (перевод) |
| Итак, ты говоришь |
| Это чувство, что я когда-нибудь переживу |
| Итак, ты говоришь |
| Итак, ты говоришь |
| я должен попробовать |
| Просто чтобы пламя внутри меня погасло |
| я должен попробовать |
| Итак, ты говоришь |
| Против ветра |
| С моим лицом, повернутым к пустой стороне |
| одиночества |
| Полночь черно-синяя |
| Итак, ты говоришь |
| Что мир будет продолжать вращаться |
| Итак, ты говоришь |
| Итак, ты говоришь |
| Скажи мне почему |
| Все звезды потеряли свою тайну сейчас |
| Скажи мне почему |
| Скажи мне как |
| Где была любовь |
| Вкус вина |
| Кажется, задерживается, как далекие духи |
| И все воспоминания |
| Небрежно оставленный позади |
| Призраки и ложь |
| Они преследуют меня, куда бы я ни пошел. Так ты говоришь |
| Что боль любви пройдет |
| Итак, ты говоришь |
| Итак, ты говоришь |
| (соло на саксофоне) |
| Перед прощанием |
| Я ищу огонь в твоих глазах |
| Но они холодны как лед |
| Я слышу в твоем голосе |
| Эхо ушедшей любви Теперь я плачу |
| Я буду любить тебя всю жизнь |
| Итак, ты говоришь |
| Это чувство, что я когда-нибудь переживу |
| Итак, ты говоришь |
| Итак, ты говоришь |