Перевод текста песни Don't Let Go - Manhattan Transfer

Don't Let Go (оригинал)

Oo-ee, mmm this feelin' is killin' me
Aaaw shucks
Well, I wouldn’t stop for a million bucks
(I love you so)
Just hold me tight and don’t let go
Thunder, lightnin', wind and rain
(Don't let go)
(Don't let go)
Love is formin' inside my brain
(Don't let go)
(Don't let go)
I’m so eager I’m nearly dyin'
(Don't let go)
(Don't let go)
You’ve been keepin' your lips from mine
(Don't let go)
(Don't let go)
Oo-ee, mmm this feelin' is killin' me
Aaaw shucks
Well, I wouldn’t stop for a million bucks
(I love you so)
Just hold me tight and don’t let go, yeah
Whooooa, yeah
Don’t let go
Come on and kiss me, kiss me sweet
Hold me tight baby and don’t let go
(Don't let go)
Come on and love me
You’ve gotta love me
(Don't let go)
I want ya, I want ya, I really, really want ya
(Don't let go)
All night, feels so right
(Don't let go)
Hold me tight, don’t let go
Hound dogs barkin' upside the hill
(Don't let go)
(Don't let go)
Love is draggin' him through the mill
(Don't let go)
(Don't let go)
If it wasn’t for havin' you, girl
(Don't let go)
(Don't let go)
I’d be a-howlin' and a-barkin' too
(Don't let go)
(Don't let go)
Ooh-ee, mmm this feelin' is killin' me
Aaaw shucks
Well, I wouldn’t stop for a million bucks
(I love you so)
Just hold me tight and don’t let go, no
No, no don’t let go
I need ya so, girl
Hold me, momma
(Hold me tight if it takes all night)
(But don’t let go)
Don’t, don’t let me go
(I wouldn’t stop for a million bucks)
('Cause I love you so)
No, no, no I love you so, yeah

Не Отпускай (перевод)

О-о-о, ммм, это чувство убивает меня.
Ааааааааааааааааааааааааааа
Ну, я бы не остановился на миллионе баксов
(Я так люблю тебя)
Просто держи меня крепче и не отпускай
Гром, молния, ветер и дождь
(Не отпускай)
(Не отпускай)
Любовь формируется в моем мозгу
(Не отпускай)
(Не отпускай)
Я так хочу, я почти умираю
(Не отпускай)
(Не отпускай)
Ты держал свои губы подальше от моих
(Не отпускай)
(Не отпускай)
О-о-о, ммм, это чувство убивает меня.
Ааааааааааааааааааааааааааа
Ну, я бы не остановился на миллионе баксов
(Я так люблю тебя)
Просто держи меня крепче и не отпускай, да
Ууууу, да
Не отпускай
Давай и поцелуй меня, поцелуй меня сладко
Держи меня крепче, детка, и не отпускай
(Не отпускай)
Давай и люби меня
Ты должен любить меня
(Не отпускай)
Я хочу тебя, я хочу тебя, я действительно, очень хочу тебя
(Не отпускай)
Всю ночь чувствую себя так хорошо
(Не отпускай)
Держи меня крепче, не отпускай
Гончие собаки лают вверх по склону холма
(Не отпускай)
(Не отпускай)
Любовь тащит его через мельницу
(Не отпускай)
(Не отпускай)
Если бы не ты, девочка
(Не отпускай)
(Не отпускай)
Я бы тоже вопил и лаял
(Не отпускай)
(Не отпускай)
О-о-о, ммм, это чувство убивает меня.
Ааааааааааааааааааааааааааа
Ну, я бы не остановился на миллионе баксов
(Я так люблю тебя)
Просто держи меня крепче и не отпускай, нет
Нет, нет, не отпускай
Я так нуждаюсь в тебе, девочка
Держи меня, мама
(Держи меня крепче, если это займет всю ночь)
(Но не отпускай)
Не отпускай меня
(Я бы не остановился на миллионе баксов)
(Потому что я так тебя люблю)
Нет, нет, нет, я так тебя люблю, да