Перевод текста песни Blue Champagne - Manhattan Transfer

Blue Champagne - Manhattan Transfer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Champagne, исполнителя - Manhattan Transfer. Песня из альбома The Manhattan Transfer, в жанре
Дата выпуска: 01.04.1975
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Английский

Blue Champagne

(оригинал)
3 AM
Nowhere else to go
It’s 3 AM and I miss you so
Couples are departing soon they’ll all be gone
Now another day is starting
Still I linger on with
Blue Champagne
Purple shadows and blue champagne
With the echoes that still remain
I keep a blue rendezvous
Bubbles rise
Like a fountain before my eyes
And they suddenly crystallize
To form a vision of you
All the plans we started, all the songs we sang
Each little dream we knew
Seems to overtake me
Like a boomerang
Blue is the sparkle, gone is the tang
It’s your refrain
Keeps returning, as I remain
With all the memories and blue champagne
To toast the dream that was you
I’m bluer than blue champagne

Голубое шампанское

(перевод)
3 часа ночи
Больше некуда идти
Сейчас 3 часа ночи, и я так скучаю по тебе
Пары скоро уезжают, они все уйдут
Теперь еще один день начинается
Тем не менее я задерживаюсь с
Голубое шампанское
Фиолетовые тени и голубое шампанское
С отголосками, которые все еще остаются
Я держу синее рандеву
Пузыри поднимаются
Как фонтан перед глазами
И они внезапно кристаллизуются
Чтобы сформировать представление о вас
Все планы, которые мы начали, все песни, которые мы пели
Каждый маленький сон, который мы знали
Кажется, догоняет меня
Как бумеранг
Синий - это блеск, ушел запах
Это твой рефрен
Продолжает возвращаться, пока я остаюсь
Со всеми воспоминаниями и синим шампанским
Поджарить мечту, которая была тобой
Я синее синего шампанского
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cantaloop (Flip Out!) 2018
I Know Why (And So Do You) 1996
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
Swing Balboa (Down on Riverside) 2018
Tequila / The Way Of The Booze 2018
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Topsy 1996
Java Jive 1996
Shake Ya Boogie 2018
The Speak Up Mambo (CUENTAME) 1976
Tuxedo Junction 1994
Sometimes I Do 2018
A-Tisket, A-Tasket 1996
Blues For Harry Bosch 2018
Birdland 1994
The Man Who Sailed Around His Soul 2018
Operator 1994
The Junction 2018
Too Busy Thinking About My Baby ft. Phil Collins 1995
Sing You Sinners 1996

Тексты песен исполнителя: Manhattan Transfer