Перевод текста песни How Could This Be Christmas? - Mandy Moore

How Could This Be Christmas? (оригинал)

Moonlight on the snow
Outside my frozen window
Lights are twinkling from my
Neighbor’s roof
I hung out mistletoe
Left cookies by the chimney
How could this be Christmas
Without you?
Somehow
I’m putting on a record
For you
I’m wrapping up a present
For you are
At the top of my wishlist
How could this be Christmas
Without you?
Somehow
I’m putting on a record
For you
I’m wrapping up a present
For you are
At the top of my wishlist
How could this be Christmas
Without you?
There’s headlights in the street
But nobody is stopping
Just another traveler
Passing through
Moonlight on the snow
Outside a frozen window
Guess this year my dreams aren’t
Coming true
Oh, how could this be Christmas
Without you?

Как Это Может Быть Рождество? (перевод)

Лунный свет на снегу
За моим замерзшим окном
Огни мерцают от моего
Соседская крыша
я повесил омелу
Оставил печенье у дымохода
Как это могло быть Рождество
Без тебя?
Как-то
Я ставлю запись
Для тебя
я запаковываю подарок
Для вас
Наверху моего списка желаний
Как это могло быть Рождество
Без тебя?
Как-то
Я ставлю запись
Для тебя
я запаковываю подарок
Для вас
Наверху моего списка желаний
Как это могло быть Рождество
Без тебя?
На улице есть фары
Но никто не останавливается
Просто еще один путешественник
Проходя через
Лунный свет на снегу
За замороженным окном
Думаю, в этом году мои мечты не
сбывается
О, как это может быть Рождество
Без тебя?