Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What If We Were Real, исполнителя - Mandisa. Песня из альбома The Ultimate Playlist, в жанре Дата выпуска: 07.01.2016
Лейбл звукозаписи: Sparrow
Язык песни: Английский
What If We Were Real(оригинал) |
| Well, I’m tired of saying everything |
| I feel like I’m supposed to say |
| I’m tired of smiling all the time |
| I wanna throw the mask away |
| Sometimes you just have a bad day |
| Sometimes you just wanna scream |
| Tell me I’m not the only one |
| Tell me that you feel just like me |
| We keep tryin to make it look so nice |
| And we keep hidin' what’s goin on inside |
| But what if I share my brokenness |
| What if you share how you feel |
| And what if we weren’t afraid of this crazy mess |
| What if we were real |
| What if we were real |
| I’m over hidin my tears |
| I think I’m gonna let em' go |
| I’m over actin so strong |
| When I ain’t even in control |
| We make it so complicated |
| But why does it have to be |
| Why can’t we open our hearts and let everybody see |
| We keep tryin to make it look so nice |
| And we keep hidin' what’s goin on inside |
| But what if I share my brokenness |
| What if you share how you feel |
| And what if we weren’t afraid of this crazy mess |
| What if we were real |
| We’d think a little less of ourselves |
| We’d care about someone else |
| 'Cause we’d know just how they feel |
| Maybe we could let someone love us |
| Maybe we’d a little more like Jesus |
| Why can’t we learn to real |
| Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah) |
| Na, na, na, na, na, na, na |
| We keep tryin to make it look so nice |
| And we keep hidin' what’s goin on inside |
| But what if I share my brokenness |
| What if you share how you feel |
| And what if we weren’t afraid of this crazy mess |
| What if we were real |
| You’ve got to be real |
| You’ve got to be real |
| You’ve got to be real |
| You’ve got to |
| You’ve got to |
| Na, na, na, na, na, na, na |
| Na, na, na, na, na. |
А Если Бы Мы Были Настоящими(перевод) |
| Ну, я устал говорить все |
| Я чувствую, что должен сказать |
| Я устал все время улыбаться |
| Я хочу выбросить маску |
| Иногда у вас просто плохой день |
| Иногда ты просто хочешь кричать |
| Скажи мне, что я не единственный |
| Скажи мне, что ты чувствуешь себя так же, как я |
| Мы продолжаем пытаться сделать так, чтобы это выглядело так красиво |
| И мы продолжаем скрывать то, что происходит внутри |
| Но что, если я разделю свою разбитость |
| Что, если вы поделитесь своими чувствами |
| А что, если бы мы не боялись этого сумасшедшего бардака |
| Что, если бы мы были настоящими |
| Что, если бы мы были настоящими |
| Я больше не прячу слезы |
| Я думаю, я отпущу их |
| Я слишком силен |
| Когда я даже не контролирую |
| Мы делаем это настолько сложным |
| Но почему это должно быть |
| Почему мы не можем открыть наши сердца и позволить всем увидеть |
| Мы продолжаем пытаться сделать так, чтобы это выглядело так красиво |
| И мы продолжаем скрывать то, что происходит внутри |
| Но что, если я разделю свою разбитость |
| Что, если вы поделитесь своими чувствами |
| А что, если бы мы не боялись этого сумасшедшего бардака |
| Что, если бы мы были настоящими |
| Мы бы меньше думали о себе |
| Мы будем заботиться о ком-то другом |
| Потому что мы бы знали, как они себя чувствуют |
| Может быть, мы могли бы позволить кому-то любить нас |
| Может быть, мы были бы немного больше похожи на Иисуса |
| Почему мы не можем научиться |
| На, на, на, на, на, на, на (да, да) |
| На, на, на, на, на, на, на |
| Мы продолжаем пытаться сделать так, чтобы это выглядело так красиво |
| И мы продолжаем скрывать то, что происходит внутри |
| Но что, если я разделю свою разбитость |
| Что, если вы поделитесь своими чувствами |
| А что, если бы мы не боялись этого сумасшедшего бардака |
| Что, если бы мы были настоящими |
| Вы должны быть настоящими |
| Вы должны быть настоящими |
| Вы должны быть настоящими |
| Вы должны |
| Вы должны |
| На, на, на, на, на, на, на |
| На, на, на, на, на. |