Перевод текста песни Waiting For Tomorrow - Mandisa

Waiting For Tomorrow - Mandisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting For Tomorrow, исполнителя - Mandisa. Песня из альбома The Ultimate Playlist, в жанре
Дата выпуска: 07.01.2016
Лейбл звукозаписи: Sparrow
Язык песни: Английский

Waiting For Tomorrow

(оригинал)
Maybe tomorrow I’ll start over
Maybe tomorrow I will finally change my ways
Said the same thing yesterday
Don’t know why I’m so afraid
To let you in
To let you win
To let you have all of me
I can’t live my whole life wastin'
All the grace that I know you’ve given
'Cause you’ve made me for so much more than
Sittin' on the side lines
I don’t wanna look back and wonder
If good enough could’ve been better
Every day’s a day that’s borrowed
So, why am I waiting for tomorrow?
Why am I waiting for tomorrow?
Maybe today I’ll start believing, yeah,
That your mercy really is
As real as you say it is
It doesn’t matter who I used to be
It only matters that I’ve been set free
You rescued me, you’re changing me
Jesus, take everything
I can’t live my whole life wastin'
All the grace that I know you’ve given
'Cause you’ve made me for so much more than
Sittin' on the side lines
I don’t wanna look back and wonder
If good enough could’ve been better
Every day’s a day that’s borrowed
So, why am I waiting for tomorrow?
Oh, I’m making this my moment now
To grab the hand that’s reaching down to save me,
Oh, You save me
And I’m making this my moment now
To grab the hand that’s reaching down to save me
Oh, You save me
I can’t live my whole life wastin'
All the grace that I know you’ve given
'Cause you’ve made me for so much more than
Sittin' on the side lines
I don’t wanna look back and wonder
If good enough could’ve been better
Every day’s a day that’s borrowed
So, why am I waiting for tomorrow?
Why am I waiting for tomorrow?
I’m gonna grab the hand that’s reaching down
And I’m not gonna wait until tomorrow
Oh, tomorrow

В Ожидании Завтрашнего Дня

(перевод)
Может быть, завтра я начну сначала
Может быть, завтра я, наконец, изменю свой образ жизни
То же самое вчера сказал
Не знаю, почему я так боюсь
Впустить вас
Чтобы вы выиграли
Чтобы позволить тебе иметь всего меня
Я не могу прожить всю свою жизнь впустую
Вся благодать, которую я знаю, что ты дал
Потому что ты сделал меня намного больше, чем
Сидя на боковой линии
Я не хочу оглядываться назад и удивляться
Если достаточно хорошо, могло быть и лучше
Каждый день заимствован
Итак, почему я жду завтра?
Почему я жду завтра?
Может быть, сегодня я поверю, да,
Что твоя милость действительно
Так же реально, как вы говорите,
Неважно, кем я был раньше
Важно только то, что меня освободили
Ты спас меня, ты меня меняешь
Иисус, возьми все
Я не могу прожить всю свою жизнь впустую
Вся благодать, которую я знаю, что ты дал
Потому что ты сделал меня намного больше, чем
Сидя на боковой линии
Я не хочу оглядываться назад и удивляться
Если достаточно хорошо, могло быть и лучше
Каждый день заимствован
Итак, почему я жду завтра?
О, я делаю это сейчас
Чтобы схватить руку, которая тянется ко мне, чтобы спасти меня,
О, ты спаси меня
И я делаю это сейчас
Чтобы схватить руку, которая тянется вниз, чтобы спасти меня
О, ты спаси меня
Я не могу прожить всю свою жизнь впустую
Вся благодать, которую я знаю, что ты дал
Потому что ты сделал меня намного больше, чем
Сидя на боковой линии
Я не хочу оглядываться назад и удивляться
Если достаточно хорошо, могло быть и лучше
Каждый день заимствован
Итак, почему я жду завтра?
Почему я жду завтра?
Я собираюсь схватить руку, которая тянется вниз
И я не собираюсь ждать до завтра
О, завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Overcomer 2020
Way Maker 2020
Lose My Soul feat. Kirk Franklin & Mandisa / Afterparty ft. Kirk Franklin, Mandisa 2020
Bleed The Same ft. TobyMac, Kirk Franklin 2020
You Keep Hope Alive ft. Jon Reddick 2021
Good News 2020
Let It Rain (Is There Anybody) ft. Mandisa 2020
Good Morning (feat. TobyMac) ft. TobyMac 2020
Shackles (Praise You) 2020
What You're Worth ft. Britt Nicole 2017
Press On 2020
What If We Were Real 2016
Go, Tell It On the Mountain (feat. Mandisa) ft. Mandisa 2011
I'm Still Here 2017
I Hope You Dance 2012
Cradle Me (Patsy’s Lullaby) 2012
(Never Gonna) Steal My Joy 2006
True Beauty 2006
Breakthrough 2021
He Will Come 2006

Тексты песен исполнителя: Mandisa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
ONE SECOND ft. Yung Lean 2024
Là où je vais 2023
Dispuesto a Seguir 2011
LIFE OF A POPSTAR 2017
Rihanna Wrist 2018
Il voulait de l'eau 2006
Talvez Eu Seja ft. Dory de Oliveira 2003
Dan Je Lep 2002
Supera 2020
Bure Baruta 2021