Перевод текста песни Stronger - Mandisa

Stronger (оригинал)

Hey, heard you were up all night
Thinking about how your world ain’t right
And you wonder if things will ever get better
And you’re asking why is it always raining on you
When all you want is just a little good news
Instead of standing there stuck out in the weather
Oh, don’t hang your head
It’s gonna end
God’s right there
Even if it’s hard to see Him
I promise you that He still cares
When the waves are taking you under
Hold on just a little bit longer
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
The pain ain’t gonna last forever
And things can only get better
Believe me
This is gonna make you stronger
Gonna make you stronger, stronger, stronger
Believe me, this is gonna make you Stronger
Try and do the best you can
Hold on and let Him hold your hand
And go on and fall into the arms of Jesus
Oh, lift your head it’s gonna end
God’s right there
Even when you just can’t feel Him
I promise you that He still cares
When the waves are taking you under
Hold on just a little bit longer
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
The pain ain’t gonna last forever
And things can only get better
Believe me
This is gonna make you stronger
Gonna make you stronger, stronger, stronger
Believe me, this is gonna make you Stronger
Cause if He started this work in your life
He will be faithful to complete it
If only you believe it
He knows how much it hurts
And I’m sure that He’s gonna help you get through this
When the waves are taking you under
Hold on just a little bit longer
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
The pain ain’t gonna last forever
In time it’s gonna get better
Believe me
This is gonna make you stronger

Сильнее (перевод)

Эй, слышал, ты не спал всю ночь
Думая о том, как ваш мир не прав
И вы задаетесь вопросом, станет ли когда-нибудь лучше
И ты спрашиваешь, почему на тебя всегда идет дождь
Когда все, что тебе нужно, — это немного хороших новостей
Вместо того, чтобы стоять там торчали в погоде
О, не вешайте голову
Это закончится
Бог прямо там
Даже если трудно увидеть Его
Я обещаю вам, что Он все еще заботится
Когда волны берут вас под
Подожди еще немного
Он знает, что это сделает тебя сильнее, сильнее
Боль не будет длиться вечно
И все может только улучшиться
Поверьте мне
Это сделает тебя сильнее
Сделаю тебя сильнее, сильнее, сильнее
Поверь мне, это сделает тебя сильнее
Старайтесь делать все возможное
Держись и позволь Ему держать тебя за руку
И иди и падай в объятия Иисуса
О, подними голову, это закончится
Бог прямо там
Даже когда ты просто не чувствуешь Его
Я обещаю вам, что Он все еще заботится
Когда волны берут вас под
Подожди еще немного
Он знает, что это сделает тебя сильнее, сильнее
Боль не будет длиться вечно
И все может только улучшиться
Поверьте мне
Это сделает тебя сильнее
Сделаю тебя сильнее, сильнее, сильнее
Поверь мне, это сделает тебя сильнее
Потому что, если Он начал эту работу в вашей жизни
Он будет верен, чтобы завершить его
Если только ты в это веришь
Он знает, как это больно
И я уверен, что Он поможет тебе пройти через это.
Когда волны берут вас под
Подожди еще немного
Он знает, что это сделает тебя сильнее, сильнее
Боль не будет длиться вечно
Со временем станет лучше
Поверьте мне
Это сделает тебя сильнее