Перевод текста песни My Deliverer - Mandisa

My Deliverer (оригинал)

I was so helpless
Where did the light go?
I had no hope left
Deep down in my soul
I was watchin', I was waitin', I was prayin'
I was stayin' down on my knees
That’s right where You found me
My Deliverer, You rescued me from all that held me captive
My Deliverer, You set me free
Now I’m alive and I can live
So every moment I will give you praise
My Deliverer
Ooh, my Deliverer
There’s no pretending
I can’t do it myself
I’m so dependent
Lord, I need Your help
I’ll be watchin', I’ll be waitin', I’ll be prayin'
I’ll be stayin' down on my knees
That’s right where You’ll find me
My Deliverer, You rescued me from all that held me captive
My Deliverer, You set me free
Now I’m alive and I can live
And every moment, I will give you praise
La la la la la, I need You (I need You)
You know whatever I’m goin' through
I’ll be watchin', I’ll be waitin', I’ll be prayin'
I’ll be stayin' down on my knees
That’s right where You’ll find me
(My Deliverer, My Deliverer)
My Deliverer, You rescued me from all that held me captive
My Deliverer, You set me free
Now I can live
My Deliverer
I’m no longer captive
My Deliverer
You gave Your life that I might live
So every moment I will give you praise
Yeah, my Deliverer
I’m gonna give You praise
I’m gonna give You praise
My Deliverer

Мой Избавитель (перевод)

Я был так беспомощен
Куда делся свет?
У меня не осталось надежды
Глубоко в моей душе
Я смотрел, я ждал, я молился
Я стоял на коленях
Именно там Ты нашел меня
Мой Избавитель, Ты спас меня от всего, что держало меня в плену
Мой Избавитель, Ты освободил меня
Теперь я жив и могу жить
Поэтому каждый момент я буду хвалить тебя
Мой Доставщик
О, мой Избавитель
Нет притворства
Я не могу сделать это сам
я так зависим
Господи, мне нужна Твоя помощь
Я буду смотреть, я буду ждать, я буду молиться
Я буду стоять на коленях
Это именно то место, где ты найдешь меня.
Мой Избавитель, Ты спас меня от всего, что держало меня в плену
Мой Избавитель, Ты освободил меня
Теперь я жив и могу жить
И каждое мгновение я буду хвалить тебя
Ла-ла-ла-ла-ла, Ты мне нужен (Ты мне нужен)
Вы знаете, через что я прохожу
Я буду смотреть, я буду ждать, я буду молиться
Я буду стоять на коленях
Это именно то место, где ты найдешь меня.
(Мой Избавитель, Мой Избавитель)
Мой Избавитель, Ты спас меня от всего, что держало меня в плену
Мой Избавитель, Ты освободил меня
Теперь я могу жить
Мой Доставщик
Я больше не пленник
Мой Доставщик
Ты отдал Свою жизнь, чтобы я мог жить
Поэтому каждый момент я буду хвалить тебя
Да, мой Избавитель
Я воздам Тебе хвалу
Я воздам Тебе хвалу
Мой Доставщик