Перевод текста песни Leave It In The Valley - Mandisa

Leave It In The Valley (оригинал)

I got your message on the phone, so tell me, what’s going on?
(What's going on, what’s going on?)
You say your day started so great and then it went so wrong
No one ever plans for the bad days, do they?
No
But I am here if you’re needing a friend
Hey, don’t give up tonight
I know you’re going through the valley, but you’re gonna make it out alright
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight
Ooh-ooh
So you think He don’t know what He’s doing
You think He ain’t by your side
Well, God knows when you’re broken
And He’s loving you, He’s holding you so, so tight
So let the rain fall, He’ll be standing there getting wet with you
You might get cold, but you won’t be there alone
Hey, don’t give up tonight
I know you’re going through the valley, but you’re gonna make it out alright
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight
And when you’re hanging by a thread, hold on
You know the darkest part is right before the dawn
So when your fear has worn you out
Feels like the sky is on the ground
He ain’t gonna let you down
He’ll never let you down
Oh no no
Hey, don’t give up tonight
I know you’re going through the valley, but you’re gonna make it out alright
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight
Leave it in the valley, yeah
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight

Оставь Его В Долине (перевод)

Я получил твое сообщение на телефон, скажи мне, что происходит?
(Что происходит, что происходит?)
Вы говорите, что ваш день начался так здорово, а потом все пошло не так
Никто никогда не планирует плохие дни, не так ли?
Нет
Но я здесь, если тебе нужен друг
Эй, не сдавайся сегодня
Я знаю, что ты идешь через долину, но ты справишься
Эй, попрощайся со своими проблемами
Иди и оставь это в долине, оставь это в долине сегодня вечером
о-о-о
Итак, вы думаете, что Он не знает, что делает
Вы думаете, что Его нет рядом с вами
Ну, Бог знает, когда ты сломлен
И Он любит тебя, Он держит тебя так крепко
Так что пусть идет дождь, Он будет стоять там, промокнув вместе с тобой.
Тебе может стать холодно, но ты будешь там не один
Эй, не сдавайся сегодня
Я знаю, что ты идешь через долину, но ты справишься
Эй, попрощайся со своими проблемами
Иди и оставь это в долине, оставь это в долине сегодня вечером
И когда ты висишь на волоске, держись
Вы знаете, что самая темная часть прямо перед рассветом
Итак, когда ваш страх утомил вас
Такое ощущение, что небо на земле
Он не подведет тебя
Он никогда не подведет тебя
О нет нет
Эй, не сдавайся сегодня
Я знаю, что ты идешь через долину, но ты справишься
Эй, попрощайся со своими проблемами
Иди и оставь это в долине, оставь это в долине сегодня вечером
Оставь это в долине, да
Эй, попрощайся со своими проблемами
Иди и оставь это в долине, оставь это в долине сегодня вечером