Перевод текста песни Luz Verde - Maluma

Luz Verde (оригинал)

Ambos sabemos lo que pasó
A ti la nota te traicionó
Tranquila shorty, que ya pasó
No pierdas tiempo explicándolo
Mejor ponte pa' mí y yo pa' ti
Esta noche la faena es de gratis
Pero porfa, no te pongas los pantys
Pa' no perder el tiempo quitándolos
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
Bajo a la piscina
Siento tu humedad
Te sirvo un tequila
Y algo pa' quemar
Ya te sientes ready
Viene el huracán
Tu cuerpo es el mapa
Que quisiera navegar
Amaneció conmigo, chingo conmigo, pidió castigo
Dice que soy su amigo
Solo sexo clandestino
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
Mamacita, no desesperes
Es boricua, pero dice «Acere»
Y yo siempre le digo «Parce, qué más pues»
Con este acentico creo que le gusté
Amaneció conmigo, chingo conmigo, pidió castigo
Dice que soy su amigo
Solo sexo clandestino, sin cariño
Amaneció conmigo, chingo conmigo, pidió castigo
Dice que soy su amigo
Solo sexo clandestino
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
Maluma, baby
AKA Papi Juancho
Madmusik
Mamacita
Ojalá que te acuerdes
Mañana cuando te despiertes
Y me des la luz verde
Pa' volver a comerte

зеленый свет (перевод)

Мы оба знаем, что произошло
Записка предала тебя
Успокойся коротышка, все кончено
Не тратьте время на объяснение
Лучше получить pa' меня и меня pa' ти
Сегодня вечером работа свободна
Но, пожалуйста, не надевай колготки.
Чтобы не тратить время на их удаление
Я не собираюсь длиться с тобой всю жизнь
Воспользуйся мной сейчас, моя жизнь, что
Это происходит не каждый день
И еще с примечанием, ну и дальше
Я не собираюсь длиться с тобой всю жизнь
Воспользуйся мной сейчас, моя жизнь, что
Это происходит не каждый день
И еще с примечанием, ну и дальше
вниз к бассейну
Я чувствую твою влажность
Я подаю тебе текилу
И что-нибудь сжечь
ты уже чувствуешь себя готовым
приближается ураган
Ваше тело - это карта
что я хотел бы ориентироваться
Он проснулся со мной, дерьмо со мной, он попросил наказания
Он говорит, что я его друг
только тайный секс
Я не собираюсь длиться с тобой всю жизнь
Воспользуйся мной сейчас, моя жизнь, что
Это происходит не каждый день
И еще с примечанием, ну и дальше
Я не собираюсь длиться с тобой всю жизнь
Воспользуйся мной сейчас, моя жизнь, что
Это происходит не каждый день
И еще с примечанием, ну и дальше
Мамасита, не отчаивайся
Она пуэрториканка, но говорит "Асере".
И я всегда говорю ему "Парс, что еще тогда"
С этим акцентом я думаю, что я ему нравилась
Он проснулся со мной, дерьмо со мной, он попросил наказания
Он говорит, что я его друг
Только тайный секс, без привязанности
Он проснулся со мной, дерьмо со мной, он попросил наказания
Он говорит, что я его друг
только тайный секс
Я не собираюсь длиться с тобой всю жизнь
Воспользуйся мной сейчас, моя жизнь, что
Это происходит не каждый день
И еще с примечанием, ну и дальше
Я не собираюсь длиться с тобой всю жизнь
Воспользуйся мной сейчас, моя жизнь, что
Это происходит не каждый день
И еще с примечанием, ну и дальше
Малума, детка
АКА Папи Хуанчо
безумная музыка
мамасита
надеюсь ты помнишь
завтра, когда ты проснешься
И дай мне зеленый свет
Pa' съесть тебя снова