Перевод текста песни Tu Dueño - Maluma, J Alvarez

Tu Dueño (оригинал)

bebe yo soy tu dueño y tu no lo sabes
y tu mirada te delata y tiene un «no se que»
con la maldad de tu cuerpo quiero involucrarme
y que el veneno de tus besos llegue a intoxicarme
bebe yo soy tu dueño y tu no lo sabes
y tu mirada te delata y tiene un «no se que»
con la maldad de tu cuerpo quiero involucrarme
y que el veneno de tus besos llegue a intoxicarme
tu me dices si te vas a o te quedas
si te enamoras o te quedas soltera
al fin y al cabo tu decides como juegas
yo te aseguro una noche placentera
fanatico de tu cuerpo de tus movimientos
sin mucho palabreo sabes lo que siento
algo me dices que a ti te gusta
cuando te toco se ve que lo disfrutas
eso me pone mal no lo puedo evitar
esa carita que tu tienes angelical
al fin y al cabo, soy tu dueño mujer
desde esa noche se que vas querer volver
bebe yo soy tu dueño y tu no lo sabes
y tu mirada te delata y tiene un «no se que»
con la maldad de tu cuerpo quiero involucrarme
y que el veneno de tus besos llegue a intoxicarme
bebe yo soy tu dueño y tu no lo sabes
y tu mirada te delata y tiene un «no se que»
con la maldad de tu cuerpo quiero involucrarme
y que el veneno de tus besos llegue a intoxicarme
tu de seguro no me vas a olvidar
porque tengo lo que tu bebe viniste a buscar
y yo tocandote ¿como ves?
y penetrando por tu piel
y yo tocandote ¿como ves?
y penetrando por tu piel
bebe yo soy tu dueño y tu no lo sabes
y tu mirada te delata y tiene un «no se que»
con la maldad de tu cuerpo quiero involucrarme
y que el veneno de tus besos llegue a intoxicarme

Ваш Владелец (перевод)

Детка, я твой владелец, и ты этого не знаешь.
а твой взгляд выдает тебя и имеет "не знаю что"
со злом твоего тела я хочу ввязаться
и что яд твоих поцелуев опьяняет меня
Детка, я твой владелец, и ты этого не знаешь.
а твой взгляд выдает тебя и имеет "не знаю что"
со злом твоего тела я хочу ввязаться
и что яд твоих поцелуев опьяняет меня
ты скажешь мне, если ты уйдешь или останешься
если ты влюбишься или останешься один
в конце дня вы решаете, как вы играете
Уверяю вас, приятной ночи
веер твоего тела твоих движений
Без лишних слов вы знаете, что я чувствую
скажи мне что-нибудь, что тебе нравится
когда я прикасаюсь к тебе видно, что тебе это нравится
меня тошнит, я ничего не могу с собой поделать
это лицо у тебя ангельское
ведь я твоя хозяйка женщина
с той ночи я знаю, что ты захочешь вернуться
Детка, я твой владелец, и ты этого не знаешь.
а твой взгляд выдает тебя и имеет "не знаю что"
со злом твоего тела я хочу ввязаться
и что яд твоих поцелуев опьяняет меня
Детка, я твой владелец, и ты этого не знаешь.
а твой взгляд выдает тебя и имеет "не знаю что"
со злом твоего тела я хочу ввязаться
и что яд твоих поцелуев опьяняет меня
ты меня точно не забудешь
Потому что я получил то, за чем ты пришел, детка
и я прикасаюсь к тебе, как ты видишь?
и проникая в твою кожу
и я прикасаюсь к тебе, как ты видишь?
и проникая в твою кожу
Детка, я твой владелец, и ты этого не знаешь.
а твой взгляд выдает тебя и имеет "не знаю что"
со злом твоего тела я хочу ввязаться
и что яд твоих поцелуев опьяняет меня