Перевод текста песни Stay - Mallrat

Stay (оригинал)

Well, I thought that you were joking
When you said that you were broken
And I’m not sure when or why
My little sister started smoking
But it made sense to our mother
And they’re talking to each other again
And I was wondering
Do you wanna stay, do you wanna stay
Do you wanna stay with me?
Do you wanna wait, do you wanna wait
Do you wanna wait for me?
Was it a mistake, was it a mistake
Was it a mistake to leave?
And do you wanna stay?
Well, I thought I heard you knocking
So I opened up my door
But nobody was there
And I have nothing to report
And it reminds me of the ghost
You say you’re living on your floor
I remember, I remember
When it looked like you were in love
And I couldn’t miss you more
And I didn’t say a thing about it
Didn’t think to talk
Oh, I was sleepin' in like Snow White
And I was sleeping on the floor
And I stopped wondering
Do you wanna stay, do you wanna stay
Do you wanna stay with me?
Do you wanna wait, do you wanna wait
Do you wanna wait for me?
Was it a mistake, was it a mistake
Was it a mistake to leave?
And do you wanna stay?
Do you wanna stay, do you wanna stay
Do you wanna stay with me?
Do you wanna wait, do you wanna wait
Do you wanna wait for me?
Was it a mistake, was it a mistake
Was it a mistake to leave?
And do you wanna stay?
(Stay, stay, stay, stay, stay)
Stay, stay, stay, stay, stay
Stay, stay, stay, stay, stay

Остаться (перевод)

Ну, я думал, что ты шутишь
Когда ты сказал, что ты сломлен
И я не уверен, когда и почему
Моя младшая сестра начала курить
Но это имело смысл для нашей матери
И они снова разговаривают друг с другом
И мне было интересно
Ты хочешь остаться, ты хочешь остаться
Хочешь остаться со мной?
Ты хочешь подождать, ты хочешь подождать
Хочешь подождать меня?
Была ли это ошибка, была ли это ошибка
Было ли ошибкой уйти?
И ты хочешь остаться?
Ну, я думал, что слышал, как ты стучишь
Так что я открыл свою дверь
Но там никого не было
И мне нечего сообщить
И это напоминает мне о призраке
Вы говорите, что живете на своем этаже
Я помню, я помню
Когда казалось, что ты влюблен
И я не мог больше скучать по тебе
И я ничего не говорил об этом
Не думал говорить
О, я спал, как Белоснежка
И я спал на полу
И я перестал задаваться вопросом
Ты хочешь остаться, ты хочешь остаться
Хочешь остаться со мной?
Ты хочешь подождать, ты хочешь подождать
Хочешь подождать меня?
Была ли это ошибка, была ли это ошибка
Было ли ошибкой уйти?
И ты хочешь остаться?
Ты хочешь остаться, ты хочешь остаться
Хочешь остаться со мной?
Ты хочешь подождать, ты хочешь подождать
Хочешь подождать меня?
Была ли это ошибка, была ли это ошибка
Было ли ошибкой уйти?
И ты хочешь остаться?
(Останься, останься, останься, останься, останься)
Останься, останься, останься, останься, останься
Останься, останься, останься, останься, останься