Перевод текста песни littlebitwild - Golden Vessel, Mallrat

littlebitwild (оригинал)

I was fine until
It was time to feel
Hit me like a truck
Really woke me up
Love to get in fights
But always on my side
Hey I love you back
Hate your heart attack
Hey, little big wild
Like a big child
With your big eyes, yeah
Had a big night
Lots of big dreams
Lots of big lights, yeah
I’m gonna be fine
I wanna be right
I wanna be right there
Little bit wild
Like a little big child
Get up nice and early
You won’t miss the bus
Stay up nice and late
And you could get a buzz
Either way, you’ll be right at home
Either way, you’ll be right at home
Sit down nice and slowly
Get some rest at once
Stand up nice and quickly
And you’ll feel a rush
Either way, you’ll be right at home
Either way, you’ll be right at home
Hey, little big wild
Like a big child
With your big eyes, yeah
Had a big night
Lots of big dreams
Lots of big lights, yeah
I’m gonna be fine
I wanna be right
I wanna be right there
Little bit wild
Like a little big child
Like a little big child
Guess I’d stay now
(Like a little big child)
Guess I’d stay now
I was fine until
It was time to feel
Hit me like a truck
Really woke me up
Love to get in fights
But always on my side
Hey, I love you back
Hate your heart attack
Hey, little big wild
Like a big child
With your big eyes, yeah
Had a big night
Lots of big dreams
Lots of big lights, yeah
I’m gonna be fine
I wanna be right
I wanna be right there
Little bit wild
Like a little big child
Little bit wild
Like a little big child
Like a little big child
Little bit wild
Like a little big child
Guess I’d stay now
(Like a little big child)
Guess I’d stay now

литлбит уайлд (перевод)

Я был в порядке, пока
Пришло время почувствовать
Ударь меня, как грузовик
Действительно разбудил меня
Люблю драться
Но всегда на моей стороне
Эй, я люблю тебя в ответ
Ненавижу свой сердечный приступ
Эй, маленький большой дикий
Как большой ребенок
С твоими большими глазами, да
Была большая ночь
Много больших мечтаний
Много больших огней, да
я буду в порядке
Я хочу быть прав
Я хочу быть там
Немного дикий
Как маленький большой ребенок
Вставай красиво и рано
Вы не опоздаете на автобус
Не ложиться спать поздно
И вы могли бы получить кайф
В любом случае, вы будете прямо дома
В любом случае, вы будете прямо дома
Садитесь красиво и медленно
Немедленно отдохните
Вставай красиво и быстро
И вы почувствуете прилив
В любом случае, вы будете прямо дома
В любом случае, вы будете прямо дома
Эй, маленький большой дикий
Как большой ребенок
С твоими большими глазами, да
Была большая ночь
Много больших мечтаний
Много больших огней, да
я буду в порядке
Я хочу быть прав
Я хочу быть там
Немного дикий
Как маленький большой ребенок
Как маленький большой ребенок
Думаю, я бы остался сейчас
(Как маленький большой ребенок)
Думаю, я бы остался сейчас
Я был в порядке, пока
Пришло время почувствовать
Ударь меня, как грузовик
Действительно разбудил меня
Люблю драться
Но всегда на моей стороне
Эй, я люблю тебя в ответ
Ненавижу свой сердечный приступ
Эй, маленький большой дикий
Как большой ребенок
С твоими большими глазами, да
Была большая ночь
Много больших мечтаний
Много больших огней, да
я буду в порядке
Я хочу быть прав
Я хочу быть там
Немного дикий
Как маленький большой ребенок
Немного дикий
Как маленький большой ребенок
Как маленький большой ребенок
Немного дикий
Как маленький большой ребенок
Думаю, я бы остался сейчас
(Как маленький большой ребенок)
Думаю, я бы остался сейчас