Перевод текста песни She Took Him to the Lake - Mallory Knox

She Took Him to the Lake (оригинал)

Oh I know that you're alive & well
I just needed time to tell you long, long ago
That when we were young & beautiful we took the world & held it on our own
Let it go
And if it’s you that makes the first mistake then it’s me that makes the last
And if it’s you that makes the first mistake then it’s me that makes the last
And as time goes on I’ll think of you when everything we built was made to fall to the ground
Throw a penny down the wishing well & watch the time tick on to something new
I just wish that you were here
And if it’s you that makes the first mistake then it’s me that makes the last
And if it’s you that makes the first mistake then it’s me that makes the last
Tied up she took him to the lake to watch him drown
Tied up she took him to the lake to watch him drown
Tied up she took him to the lake to watch him drown
Tied up, he was all tied up woah
And if it’s you that makes the first mistake then it’s me that makes the last
And if it’s you that makes the first mistake then it’s me that makes the last
Tied up she took him to the lake to watch him drown
Tied up she took him to the lake to watch him drown
Tied up she took him to the lake to watch him drown
Tied up, he was all tied up woah
Well if you follow behind me then stick to the road
There’s death on the sidewalks at night on these streets you know
With each step just watch where you go
And cradle your hopes & your dreams if you love her
She took him to the lake to drown him in his lust
Follow behind me & watch where you go
She’s everything I hate she’s everything I love
Follow behind me & watch where you go
She took him to the lake to drown him in his lust
Follow behind me & watch where you go
She’s everything I hate she’s everything I love
I needed something to feel, I needed something to feel now she’s gone
I needed something to feel oh oh, I needed something to feel now she’s gone
You got me hanging by a lonely, I'm hanging by a lonely rope
You got me hanging by a lonely, I’m hanging by a lonely rope
Lights on the horizon it ain’t what you know
The danger ahead is disguised as the one you love
With each day just watch where you go
Don’t fall into something you’re climbing back out of
She took him to the lake to drown him in his lust
Follow behind me & watch where you go
She’s everything I hate she’s everything I love
I needed something to feel, I needed something to feel now she’s gone
I needed something to feel oh oh, I needed something to feel now she’s gone
You got me hanging by a lonely, I'm hanging by a lonely rope
You got me hanging by a lonely, I’m hanging by a lonely rope
I’ll hold on now & I’ll jump when you say “I never even loved you that much anyway”
And it’s all gone & you’re out on your own
I’m singing all these words & hope you’re singing along
I’ll hold on now & I’ll jump when you say “I never even loved you that much anyway”
And it’s all gone & you’re out on your own
I’m singing all these words & hope you’re singing along
I’ll hold on now
I needed something to feel, I needed something to feel now she’s gone
I needed something to feel oh oh, I needed something to feel now she’s gone
I’m singing all these words & hope you're singing alone
Sing with me

Она Повела Его к Озеру (перевод)

О, я знаю, что ты жив и здоров
Мне просто нужно было время, чтобы сказать тебе давным-давно
Что когда мы были молоды и красивы, мы захватили мир и удерживали его самостоятельно
Отпусти ситуацию
И если ты совершишь первую ошибку, то я совершу последнюю
И если ты совершишь первую ошибку, то я совершу последнюю
И со временем я буду думать о тебе, когда все, что мы построили, рухнуло на землю.
Бросьте пенни в колодец желаний и наблюдайте, как время движется к чему-то новому
Я просто хочу, чтобы ты был здесь
И если ты совершишь первую ошибку, то я совершу последнюю
И если ты совершишь первую ошибку, то я совершу последнюю
Связанная, она отвела его к озеру, чтобы посмотреть, как он утонет
Связанная, она отвела его к озеру, чтобы посмотреть, как он утонет
Связанная, она отвела его к озеру, чтобы посмотреть, как он утонет
Связанный, он был связан, уоу
И если ты совершишь первую ошибку, то я совершу последнюю
И если ты совершишь первую ошибку, то я совершу последнюю
Связанная, она отвела его к озеру, чтобы посмотреть, как он утонет
Связанная, она отвела его к озеру, чтобы посмотреть, как он утонет
Связанная, она отвела его к озеру, чтобы посмотреть, как он утонет
Связанный, он был связан, уоу
Ну, если ты пойдешь за мной, тогда держись дороги
Ночью на тротуарах смерть на этих улицах, ты знаешь
С каждым шагом просто смотри, куда ты идешь.
И баюкай свои надежды и свои мечты, если любишь ее
Она отвела его к озеру, чтобы утопить в его похоти.
Следуй за мной и смотри, куда ты идешь
Она все, что я ненавижу, она все, что я люблю
Следуй за мной и смотри, куда ты идешь
Она отвела его к озеру, чтобы утопить в его похоти.
Следуй за мной и смотри, куда ты идешь
Она все, что я ненавижу, она все, что я люблю
Мне нужно было что-то почувствовать, мне нужно было что-то почувствовать, теперь она ушла
Мне нужно было что-то почувствовать, о, мне нужно было что-то почувствовать, теперь она ушла
Ты заставил меня висеть на одинокой веревке, я вишу на одинокой веревке.
Ты заставил меня висеть на одинокой веревке, я вишу на одинокой веревке.
Огни на горизонте - это не то, что вы знаете
Опасность впереди замаскирована под того, кого ты любишь
С каждым днем ​​​​просто смотри, куда ты идешь.
Не впадайте в то, из чего вы вылезаете
Она отвела его к озеру, чтобы утопить в его похоти.
Следуй за мной и смотри, куда ты идешь
Она все, что я ненавижу, она все, что я люблю
Мне нужно было что-то почувствовать, мне нужно было что-то почувствовать, теперь она ушла
Мне нужно было что-то почувствовать, о, мне нужно было что-то почувствовать, теперь она ушла
Ты заставил меня висеть на одинокой веревке, я вишу на одинокой веревке.
Ты заставил меня висеть на одинокой веревке, я вишу на одинокой веревке.
Я буду держаться сейчас и буду прыгать, когда ты скажешь: «Я никогда не любил тебя так сильно»
И все ушло, и ты сам по себе
Я пою все эти слова и надеюсь, что вы подпеваете
Я буду держаться сейчас и буду прыгать, когда ты скажешь: «Я никогда не любил тебя так сильно»
И все ушло, и ты сам по себе
Я пою все эти слова и надеюсь, что вы подпеваете
Я буду держаться сейчас
Мне нужно было что-то почувствовать, мне нужно было что-то почувствовать, теперь она ушла
Мне нужно было что-то почувствовать, о, мне нужно было что-то почувствовать, теперь она ушла
Я пою все эти слова и надеюсь, что ты поешь один
Спой со мной