Перевод текста песни Beggars - Mallory Knox

Beggars - Mallory Knox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beggars , исполнителя -Mallory Knox
Песня из альбома: Signals
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:06.10.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Wolf At Your Door

Выберите на какой язык перевести:

Beggars (оригинал)Голь (перевод)
The Devil's been stuck in my brain Дьявол застрял в моем мозгу
And he's been living there seventeen days И он живет там семнадцать дней
He said that I can't do better Он сказал, что я не могу сделать лучше
But I know I'll get better Но я знаю, что поправлюсь
I'll do anything to feel something Я сделаю все, чтобы почувствовать что-то
The voices they are loudest at night Голоса они самые громкие ночью
And they're so loud that they are haunting my mind И они такие громкие, что преследуют меня
Oh but it makes him unsettled to know I'll get better О, но его беспокоит то, что я поправлюсь
If I find that something deep within Если я найду что-то глубоко внутри
See I can't find a way out my mind Смотрите, я не могу найти выход из головы
Breathe in, I'm coming to get you Вдохни, я иду за тобой
You need me, but I don't know how to reach you Ты нуждаешься во мне, но я не знаю, как связаться с тобой
You know I'm gonna be the one Ты знаешь, я буду тем
(But I don't wanna be the one) (Но я не хочу быть тем)
But I don't wanna be the one Но я не хочу быть тем
Breathe in, I'm coming to get you Вдохни, я иду за тобой
You need me, but I don't know how to reach you Ты нуждаешься во мне, но я не знаю, как связаться с тобой
You know I'm gonna be the one Ты знаешь, я буду тем
(But I don't wanna be the one) (Но я не хочу быть тем)
But I don't wanna be the one Но я не хочу быть тем
I'm begging him to push me away Я умоляю его оттолкнуть меня
'Cause all his talk will only drive me insane Потому что все его разговоры только сведут меня с ума
I'm hoping just to sort it someday Я надеюсь, что когда-нибудь разберусь с этим
And then it's just me and myself all the way И тогда это только я и я всю дорогу
So try sleeping with a stranger in your home Так что попробуйте спать с незнакомцем в вашем доме
Who spends time banging on your bedroom walls Кто тратит время на то, чтобы стучать по стенам вашей спальни
And loiters in the pitch black, letting you know that И слоняется в кромешной тьме, давая вам знать, что
You're, not alone Ты не одинок
See I can't find a way out my mind Смотрите, я не могу найти выход из головы
Breathe in, I'm coming to get you Вдохни, я иду за тобой
You need me, but I don't know how to reach you Ты нуждаешься во мне, но я не знаю, как связаться с тобой
You know I'm gonna be the one Ты знаешь, я буду тем
(But I don't wanna be the one) (Но я не хочу быть тем)
But I don't wanna be the one Но я не хочу быть тем
Breathe in, I'm coming to get you Вдохни, я иду за тобой
You need me, but I don't know how to reach you Ты нуждаешься во мне, но я не знаю, как связаться с тобой
You know I'm gonna be the one Ты знаешь, я буду тем
(But I don't wanna be the one) (Но я не хочу быть тем)
But I don't wanna be the one Но я не хочу быть тем
(I'm coming to get you I'm coming to get you) (Я иду за тобой, я иду за тобой)
I know I'm gonna be the one, but I don't wanna be the one Я знаю, что буду тем, но я не хочу быть тем
(Coming to get you, I'm coming to get you) (Иду за тобой, я иду за тобой)
I know I'm gonna be the one, but I don't wanna be the one Я знаю, что буду тем, но я не хочу быть тем
See I can't find the way out of my mind Смотрите, я не могу найти выход из головы
(Cause I don't wanna be the one, I don't wanna be the one) (Потому что я не хочу быть тем, я не хочу быть тем)
The devil has his claws too deep inside У дьявола когти слишком глубоко внутри
(Cause I don't wanna be the one, I don't wanna be the one) (Потому что я не хочу быть тем, я не хочу быть тем)
See I can't find the way out of my mind Смотрите, я не могу найти выход из головы
(I'm coming to get you, I'm coming to get you (Я иду за тобой, я иду за тобой
I don't wanna be the one, I don't wanna be the one) Я не хочу быть тем, я не хочу быть тем)
The devil has his claws too deep inside У дьявола когти слишком глубоко внутри
(I'm coming to get you, I'm coming to get you (Я иду за тобой, я иду за тобой
I don't wanna be the one, I don't wanna be the one)Я не хочу быть тем, я не хочу быть тем)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: