Перевод текста песни Q.O.D. - Mallory Knox

Q.O.D. (оригинал)

My dear Amelia, is it wrong to wish for more than just your name
And if I could come home it's safe to say
That bombing runs and machine guns would try and beat me back
The world and all it's hatred couldn't keep me off my track
And you're all I know
And you're all I know
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Could be the Queen of Diamonds, but you never kiss and tell
I'll write to you a thousand times but your reply always fails
You know my head becomes so weary
And baby my hands become so cold
So here's just one last note I'll write to you baby
My dear Amelia
Could I be so bold to say
You're all I know
You're all I know
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Sing it up speak it out so true
I'm still in love, still in love with you
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And you're all I know
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Sing it up speak it out so true
I'm still in love, still in love with you
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted

Q.O.D. (перевод)

Моя дорогая Амелия, неправильно ли желать большего, чем просто твое имя?
И если бы я мог вернуться домой, можно с уверенностью сказать
Эти бомбардировки и пулеметы попытаются отбить меня
Мир и вся его ненависть не могли удержать меня от моего пути
И ты все, что я знаю
И ты все, что я знаю
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели
Может быть Королевой бриллиантов, но ты никогда не целуешься и не говоришь
Я буду писать тебе тысячу раз, но твой ответ всегда будет неудачным.
Вы знаете, моя голова становится такой усталой
И, детка, мои руки становятся такими холодными
Итак, вот только одна последняя записка, которую я напишу тебе, детка
Моя дорогая Амелия
Могу ли я быть настолько смелым, чтобы сказать
Ты все, что я знаю
Ты все, что я знаю
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели
Пойте, говорите это так верно
Я все еще люблю, все еще люблю тебя
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели
И ты все, что я знаю
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели
Пойте, говорите это так верно
Я все еще люблю, все еще люблю тебя
И это было то, что вы хотели
Это было то, что вы хотели