Перевод текста песни Resuscitate - Mallory Knox

Resuscitate (оригинал)

Blue lights, the flashing in my eyesight sends chills down my spine, when they shine outside
And if I, if I could find the words to save your skin tonight
And open your eyes
If all the power of my smiles that you have graced upon my face would stand in time for you
Then it will pull you through
Stop bleeding, Start breathing tonight
And now you cower in the corner like a frightened dog
Cower in the corner like a frightened dog
Now I'm waiting in the hallway looking for a sign
(For a tiny little glimmer at a chance of life)
And all the while I maybe picturing another place
(But the landscape doesn't look the same without your face here)
And I'll pray out, pray that in the end you'll be alright tonight
And open your eyes
If all the power of my smiles that you have graced upon my face would stand in time for you
Then it will pull you through
Stop bleeding, Start breathing tonight
And now you cower in the corner like a frightened dog
Cower in the corner like a frightened dog
I'm waiting for you, I'm waiting
Stop bleeding, Start breathing tonight
And now you cower in the corner like a frightened dog
Cower in the corner like a frightened dog

Реанимировать (перевод)

Голубые огни, вспышка в моем зрении вызывает мурашки по моей спине, когда они светят снаружи
И если бы я, если бы я мог найти слова, чтобы спасти твою кожу сегодня вечером
И открой глаза
Если бы вся сила моих улыбок, которыми ты украсила мое лицо, встала бы вовремя для тебя
Тогда это потянет вас через
Остановите кровотечение, начните дышать сегодня вечером
А теперь ты забилась в угол, как испуганная собака
Сжаться в углу, как испуганная собака
Теперь я жду в коридоре в поисках знака
(Для крошечного мерцания шанса на жизнь)
И все это время я, возможно, представляю себе другое место
(Но пейзаж выглядит иначе без твоего лица здесь)
И я буду молиться, молиться, чтобы в конце концов ты был в порядке сегодня вечером
И открой глаза
Если бы вся сила моих улыбок, которыми ты украсила мое лицо, встала бы вовремя для тебя
Тогда это потянет вас через
Остановите кровотечение, начните дышать сегодня вечером
А теперь ты забилась в угол, как испуганная собака
Сжаться в углу, как испуганная собака
Я жду тебя, я жду
Остановите кровотечение, начните дышать сегодня вечером
А теперь ты забилась в угол, как испуганная собака
Сжаться в углу, как испуганная собака