
Дата выпуска: 18.10.2018
Язык песни: Английский
Be Together(оригинал) | Вместе(перевод на русский) |
[Verse 1: Natalie Bergman] | [Куплет 1: Natalie Bergman] |
Let me escape in your arms | Позволь мне скрыться в твоих объятиях. |
Baby I'm yours, baby I'm yours | Малыш, я твоя, малыш, я твоя. |
Love don't come easy at all | Любовь вовсе не просто достается. |
I missed you so much, I missed you so much | Я так по тебе скучала, так по тебе скучала. |
- | - |
[Pre-Chorus: Natalie Bergman] | [Переход: Natalie Bergman] |
Tell me, is this freedom, baby? | Скажи мне, это свобода, малыш? |
Chasing after danger, making my heart race, woah | Гнаться за опасностью, заставляя мое сердце выскакивать из груди, уоуу. |
- | - |
[Chorus: Natalie Bergman] | [Припев: Natalie Bergman] |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide | Возможно, если звезды станут вряд, возможно, если столкнутся наши миры, |
Maybe on the dark side we can be together, be together | Возможно, на темной стороне мы сможем быть вместе, быть вместе. |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies | Возможно, через миллион миль по дороге в небеса, |
Someday soon, we'll be together | Однажды совсем скоро мы будем вместе. |
- | - |
[Verse 2: Natalie Bergman] | [Куплет 2: Natalie Bergman] |
He was a dreamer at heart | В душе он был мечтателем, |
Chasing the stars, chasing the stars | Гнался за звездами, гнался за звездами. |
Wings spread to the sun | Расправил крылья, устремившись к солнцу. |
I miss you so much, I miss you so much | Я так скучаю по тебе, я так скучаю по тебе. |
- | - |
[Pre-Chorus: Natalie Bergman] | [Переход: Natalie Bergman] |
Tell me, is this freedom, baby? | Скажи мне, это свобода, малыш? |
Chasing after danger, making my heart race, woah | Гнаться за опасностью, заставляя мое сердце выскакивать из груди, уоуу. |
- | - |
[Chorus: Natalie Bergman] | [Припев: Natalie Bergman] |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide | Возможно, если звезды станут вряд, возможно, если столкнутся наши миры, |
Maybe on the dark side we can be together, be together | Возможно, на темной стороне мы сможем быть вместе, быть вместе. |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies | Возможно, через миллион миль по дороге в небеса, |
Someday soon, we'll be together | Однажды совсем скоро мы будем вместе. |
- | - |
[Bridge] | [Переход:] |
We'll be together, we'll be together | Мы будем вместе, мы будем вместе. |
We'll be together, we'll be together | Мы будем вместе, мы будем вместе. |
We'll be together, we'll be together | Мы будем вместе, мы будем вместе. |
We'll be together, we'll be together | Мы будем вместе, мы будем вместе. |
- | - |
[Chorus: Natalie Bergman] | [Припев: Natalie Bergman] |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide | Возможно, если звезды станут вряд, возможно, если столкнутся наши миры, |
Maybe on the dark side we can be together, be together | Возможно, на темной стороне мы сможем быть вместе, быть вместе. |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies | Возможно, через миллион миль по дороге в небеса, |
Someday soon, we'll be together | Однажды совсем скоро мы будем вместе. |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide | Возможно, если звезды станут вряд, возможно, если столкнутся наши миры, |
Maybe on the dark side we can be together, be together | Возможно, на темной стороне мы сможем быть вместе, быть вместе. |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies | Возможно, через миллион миль по дороге в небеса, |
Someday soon, we'll be together | Однажды совсем скоро мы будем вместе. |
Be Together(оригинал) |
Let me escape in your arms |
Baby I’m yours, baby I’m yours |
Love don’t come easy at all |
I missed you so much, I missed you so much |
Tell me, is this freedom, baby? |
Chasing after danger, making my heart race, woah |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide |
Maybe on the dark side we can be together, be together |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies |
Someday soon, we’ll be together |
He was a dreamer at heart |
Chasing the stars, chasing the stars |
Wings spread to the sun |
I miss you so much, I miss you so much |
Tell me, is this freedom, baby? |
Chasing after danger, making my heart race, woah |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide |
Maybe on the dark side we can be together, be together |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies |
Someday soon, we’ll be together |
We’ll be together, we’ll be together |
We’ll be together, we’ll be together |
We’ll be together, we’ll be together |
We’ll be together, we’ll be together |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide |
Maybe on the dark side we can be together, be together |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies |
Someday soon, we’ll be together |
Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide |
Maybe on the dark side we can be together, be together |
Maybe in a million miles, on a highway through the skies |
Someday soon, we’ll be together |
Быть Вместе(перевод) |
Позволь мне убежать в твоих объятиях |
Детка, я твоя, детка, я твоя |
Любовь не дается легко |
Я так скучал по тебе, я так скучал по тебе |
Скажи мне, это свобода, детка? |
Преследуя опасность, заставляя мое сердце биться чаще, уоу |
Может быть, если звезды сойдутся, может быть, если наши миры столкнутся |
Может быть, на темной стороне мы можем быть вместе, быть вместе |
Может быть, через миллион миль, по шоссе в небе |
Когда-нибудь скоро мы будем вместе |
Он был мечтателем в душе |
В погоне за звездами, в погоне за звездами |
Крылья расправлены к солнцу |
Я так скучаю по тебе, я так скучаю по тебе |
Скажи мне, это свобода, детка? |
Преследуя опасность, заставляя мое сердце биться чаще, уоу |
Может быть, если звезды сойдутся, может быть, если наши миры столкнутся |
Может быть, на темной стороне мы можем быть вместе, быть вместе |
Может быть, через миллион миль, по шоссе в небе |
Когда-нибудь скоро мы будем вместе |
Мы будем вместе, мы будем вместе |
Мы будем вместе, мы будем вместе |
Мы будем вместе, мы будем вместе |
Мы будем вместе, мы будем вместе |
Может быть, если звезды сойдутся, может быть, если наши миры столкнутся |
Может быть, на темной стороне мы можем быть вместе, быть вместе |
Может быть, через миллион миль, по шоссе в небе |
Когда-нибудь скоро мы будем вместе |
Может быть, если звезды сойдутся, может быть, если наши миры столкнутся |
Может быть, на темной стороне мы можем быть вместе, быть вместе |
Может быть, через миллион миль, по шоссе в небе |
Когда-нибудь скоро мы будем вместе |
Название | Год |
---|---|
Lean On ft. MØ, DJ Snake | 2018 |
Где твоя любовь? | 2017 |
Rocksteady | 2019 |
Light It Up ft. Nyla, Fuse ODG | 2018 |
Let the Bells Ring | 2019 |
Mockingbird | 2019 |
Watch Out For This (Bumaye) ft. Busy Signal, FS Green, The Flexican | 2014 |
Have You Both | 2019 |
Cold Water ft. Justin Bieber, MØ | 2018 |
Rave de Favela ft. MC Lan, Anitta, Beam | 2021 |
Everybody One of a Kind | 2019 |
Tumbleweed | 2019 |
Know No Better ft. Travis Scott, Camila Cabello, Quavo | 2018 |
Titans ft. Sia, Labrinth | 2021 |
Ferrari | 2019 |
Night Riders ft. Travis Scott, 2 Chainz, Pusha T | 2015 |
We Are the Future | 2019 |
It's Not Time for Your Funeral | 2019 |
Boom ft. MOTi, Ty Dolla $ign, WizKid | 2018 |
Hurricane | 2017 |
Тексты песен исполнителя: Major Lazer
Тексты песен исполнителя: Wild Belle