Перевод текста песни I Dybet - Magtens Korridorer

I Dybet (оригинал)

Her står vi og hyler
Sultne dyr på boulevarden
Glider gennem vandet
Søheste, sild og gamle hajer
I dybet i nat, åh
I dybet i nat, åh
Her står vi og maler
Tågemur mod resten af verden
Tiden taber tempo
Venter på i morgen, hvor vi halter
Fra dybet i nat, åh
Fra dybet i nat, åh
Og når synden løber ud i oceanet
Bli’r den væk under blåsorte bølger klædt i måneperler
I dybet i nat
Tag mig med et strejf, tag mig med et blik
Tag mig i de evige søvnløse nætter
Tag mig med et strejf, tag mig med et blik
Tag mig i de evige søvnløse nætter
Her står vi på slagmarken
Vindhækse, bjørneklo og liljer
Vasker vores sår
Glemmer vores ar, og vores tårer
I dybet i nat, åh
I dybet i nat, åh
Og når synden løber ud i oceanet
Bli’r den væk under blåsorte bølger klædt i måneperler
I dybet i nat
Tag mig med et strejf, tag mig med et blik
Tag mig i de evige søvnløse nætter
Tag mig med et strejf, tag mig med et blik
Tag mig i de evige søvnløse nætter

Я Дыбет (перевод)

Здесь мы стоим и воем
Голодные животные на бульваре
Скользит по воде
Морские коньки, сельдь и старые акулы
В глубине ночи, о
В глубине ночи, о
Здесь мы стоим и рисуем
Стена тумана против остального мира
Время теряет темп
В ожидании завтра, когда мы хромаем
Из глубины ночи, о
Из глубины ночи, о
И когда грех бежит в океан
Он исчезает под иссиня-черными волнами, одетыми в лунный жемчуг.
В глубине ночи
Возьми меня прикосновением, возьми меня взглядом
Возьми меня в вечные бессонные ночи
Возьми меня прикосновением, возьми меня взглядом
Возьми меня в вечные бессонные ночи
Вот мы и на поле боя
Ведьмы ветра, медвежьи когти и лилии
Омывает наши раны
Забудь наши шрамы и наши слезы
В глубине ночи, о
В глубине ночи, о
И когда грех бежит в океан
Он исчезает под иссиня-черными волнами, одетыми в лунный жемчуг.
В глубине ночи
Возьми меня прикосновением, возьми меня взглядом
Возьми меня в вечные бессонные ночи
Возьми меня прикосновением, возьми меня взглядом
Возьми меня в вечные бессонные ночи