Перевод текста песни Den Grå Planet - Magtens Korridorer

Den Grå Planet (оригинал)

på boulevarden
Storbyens støv på mine vinger
Går omkring i en ring igen
Høj på en tanke fra tågen
Et stempel fra uvisse tider
fra grotten
Udskyde i dag og i morgen
Forsøger at elsk' dig, så (så tag med)
Som planlagt, ingen energi, tom (den grå planet)
Der findes ingen (så tag med)
Når snakker går, triumfen fejrer, fejrer (den grå planet)
Løber med lyset i larmen
Stiv på sandhed i
Bag ved de bagbundne biler
vi taler tunger
Forsøger at elsk' dig, så (så tag med)
Som planlagt, ingen energi, tom (den grå planet)
Der findes ingen (så tag med)
Når snakker går, triumfen fejrer, fejrer (den grå planet)
Var alt sammen, var alt så'n her?
Bli’r dig
Er alt sammen, var alt så'n her?
Bli’r dig og mig

Серая планета (перевод)

на бульваре
Пыль большого города на моих крыльях
Снова ходит по рингу
Высоко на танке из тумана
Штамп из смутных времен
из пещеры
Отложить сегодня и завтра
Пытаюсь любить тебя, так что (так что давай)
Как и планировалось, нет энергии, пусто (серая планета)
Его нет (так что берите с собой)
Когда идут разговоры, празднуется триумф, празднуется (серая планета)
Бежит со светом в шуме
Жесткий на правду в
За задними автомобилями
мы говорим на языках
Пытаюсь любить тебя, так что (так что давай)
Как и планировалось, нет энергии, пусто (серая планета)
Его нет (так что берите с собой)
Когда идут разговоры, празднуется триумф, празднуется (серая планета)
Все было, все было так?
Быть в курсе
Все, все было так?
Оставайся ты и я